(Cordelia is trying, unsuccessfully to float again)

CORDELIA: Hmm. Well, I figured it was a long shot. But I really can float, you know. Well, I did that one time during my last vision. Who-ee - somebody needs a change. (she starts to change him) But before that, believe me, there was no floating up piece of mind destiny to my visions. No there was just - killer pain. And unfortunately, that's not an exaggeration. They really were killing me. So, the Powers That Be put a little demon in me, and as far as side effects go... The visions are a breeze now. I don't know what else might be in store. I'm keeping an eye out for horns and a tail. Wow. It just occurred to me what a weird life you're in for, little guy. Your aunt Cordy gets visions and your daddy is a... - Well, you won't see him aging whole lot, or catching surf and sun in Malibu. But he is a good man, a champion, and he loves you very much. Plus, he's quite the natty dresser. And your daddy is out there right now fighting evil - for money.

(...)

CORDELIA: You're gonna discover there's a lot of cool things in this world.

(she holds up two handful of the Nahdrah's money with a big smile)

CORDELIA: Fifty grand - way up there on the list. We're just gonna lock this up in the safe and...

(The camera zooms in close as Cordy kind of freezes, a wide-eyed expression on her face.)

CORDELIA: Right after this vision. (vision) Oh god. Fred, don't solve that puzzle.

(cut to Fred, finishing)

FRED: Shouldn't be long now.

(... little later ...)

CORDELIA: Well. Your uncle Wes and uncle Gunn not picking up either. And your daddy, he doesn't know how to work his voicemail (Picks Connor up) or keep a promise. So we'll go down to the Marina, return the money and explain it was all just a big mistake.

• Cordelia & Angel

written by: Scott Murphy; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/56_tran.shtml