Giles: overcoming salamander eye snobbery from Out of My Mind (Season 5) | Next Clip in Episode |
(Buffy & Willow arrive at the Magic Box)
BUFFY: Trick or treat!
GILES: Hello, you two, come on in.
WILLOW: Thank you, kind proprietor.
TARA: Hey, you.
WILLOW: Hey! (looking around) Oh, wow, this place looks great. Oh, I feel like a witch in a magic shop. Ooh. Are these real newt eyes?
GILES: No, too ... rich for my blood, I'm afraid. No, these are salamander eyes, it's the ... cataracts which give them their newt-like appearance. They're really equally effective, though, it's ... just a matter of overcoming snobberies.
XANDER: I'm telling you Giles. You gotta set up a blind taste test and prove once and for all that generic amphibian eyeballs are just as good.
WILLOW: I don't know. If you ask me, the newt name still means something.
GILES: (to Buffy) You ready to train?
BUFFY: You betcha.
GILES: Shall we then?
BUFFY: We shall then.
written by: Rebecca Kirshner; Transcribed by Joan the English Chick (pisces@englishchick.com).. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/82outofmymind.html