Moloch: Carlo, caro mio. [Carlo, my dear one.] Mi ami? Ti darò tutto. Tutto quello che desidero è il tuo amore. [Do you love me? I can give you everything. All I want is your love.]

Carlo: Tu hai il mio amore.[You have my love.]

(Moloch growls and quickly twists Carlo's head, snapping his neck.)

Thelonius: E fuori. E il diavolo, Molocco. E fuori nel mondo, facendo tante cose male. Abbiamo bisogno di fare il circolo.

(Transcriber's note: in this part there is a significant difference between the subtitles from the episode and what was actually said, so the subtitles are included below.)

[He's out. It is the devil, Moloch. He is out in the world, doing such bad things. We need to form the circle.]

[Subtitles: It is Moloch. The Corrupter. He walks again. More and more people have fallen under his mesmerizing power. There is still time to bind him. We must form the circle.]

Thelonius: Per potere di questo circolo di Kayless...[ By the power of the circle of Kayless...]

Moloch: No!

Thelonius: Per potere di questo circolo di Kayless, ti commando! Vieni! [By the power of the circle of Kayless, I command you! Come!] Ti commando! Vieni![I command you! Come!] VIENI! [COME!] Vieni, demonio! Vieni! [Come, demon! Come!] (Moloch is locked in a book) Preghiamo che questo libro è mai letto più...[Pray that this accursed book is never again read...] Che il demonio Molocco è mai lasciato più fuori nel mondo. [Lest the Demon Moloch be loosed upon the world.]

written by: Ashley Gable & Thomas A. Swyden; Transcribed by: AleXander Thompson. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/08robot.html