FRED: You can't just run off like that when we're supposed to be working, honey. We've talked about that.

CONNOR: The rest of the gang was getting away.

GUNN: Then you let them. What you don't do is divide your strength.

CONNOR: Sorry.

FRED: We know things were different in Quortoth, but you're in Los Angeles now. You're taking on a big responsibility.

GUNN: Connor, you have got to start thinking about more than just yourself!

CONNOR: I know. I know. (smiles) That thing with the ax was cool, huh?

GUNN: (smiling) Yeah, that was tight. (Hands the ax to Connor) Now you get to clean it.

CONNOR: Vamps dust, nothing to clean.

GUNN: Two coats of polish.

written by: Steven S. DeKnight; Original transcript was anonymous. Edited, formatted and checked against source by me.. Full transcript at:
URL: http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/67_tran.php