MARQUEZ: Yo ese! What the hell you burnin' in there man? It stinks like... (realizes these guys aren't his friends) Yo, you hangin' in the wrong place, man! My boys ain't gonna be too happy when they get here and see what kind of a mess you....

(he sees that they're demons, starts to run. Angel & Wes drive up in Angel's car, jump into the fray)

ANGEL: Your name Marquez? (Marquez nods) Good. I hate saving the wrong guy. Never know who you're gonna meet in this part of town. You want a ride?

written by: Jim Kouf; original transcript from anonymous. Edited, formatted for this site, and checked against source by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season1/transcripts/18_tran.shtml