Kate: Oh, somebody is going to answer for this. from Sense and Sensitivity (Season 1) | Next Clip in Episode |
(Cut to the Blue Bar. KATE is being greeted by several off-duty officers)
Homerun, Lockley. - Way to go! - Nice work, Lockley.
(Bartender sets an open beer in front of her, Kate reaches for money.)
BARTENDER: No, no, your Dad paid for the drink.
(Kate sits down at her Dad's table.)
LOCKLEY: Tony Papazian, huh?
KATE: Yeah.
LOCKLEY: Congratulations.
KATE: Thanks.
LOCKLEY: Here's hoping the bust doesn't fall apart before you finish filing the paperwork. Damn lawyers, huh?
KATE: (deflated) Yeah.
LOCKLEY: (looks up) Harlan.
HARLAN: (drops a page in front of Kate) You see this?
KATE: Sensitivity training?
HARLAN: Everyone's gotta take it. Word is, it's because of what you did to Papazian.
KATE: What *I* did? Oh, somebody's gonna answer for this.
HARLAN: Think they'll make us hug?
KATE: I'm not hugging you, sweat-boy.
LOCKLEY: Glad I'm getting out. In my day we didn't need any damn sensitivity.
written by: Tim Minear; Originally transcribed by anonymous. Edited & formatted for this site by Ann. Checked against source by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season1/transcripts/06_tran.shtml