WESLEY: Angel's battle with Jasmine took place here. She was moving east, probably towards Cordelia. If we find Connor, I suspect we'll find her as well.

GUNN: Kid needs a leash if you ask me.

WESLEY: We work outward in an ever-expanding perimeter.

GUNN: Ever-expanding perimeter? That won't take weeks.

WESLEY: You've another idea, I'm ready to hear it.

GUNN: Can't help thinking it might cut down on the work load some if we got a little help, a few extra employees, or a turnkey, state-of-the-art, multi-tasking operation.

WESLEY: You can't possibly think that's an option.

GUNN: Well, now I know it's an option, 'cause I was standing there when the dead lady offered it to us. Come on, Wes, how long are you gonna be satisfied, sitting there sticking pins in maps and blowing dust off your books? (sighs) Sorry, man. I shouldn't have said it like that.

WESLEY: No, no, no. They are rather dusty.

GUNN: That's not what I meant. Couldn't have been easy for you seeing Lilah again like that.

WESLEY: Oh, yes. That was awkward, wasn't it? You decapitate a loved one, you don't expect them to come visiting.

GUNN: Loved one?

WESLEY: Figure of speech.

• Wesley & Gunn
• Wesley & Lilah

written by: Tim Minear; Original transcript by CariCranberry. Edited and formatted for this site by me. . Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/88_tran.php