(Cordy is cleaning)

ANGEL: Hey. Boy, I mean, you could see your reflection in that glass. Well, I mean, I couldn't because of the whole vampire situation, but a normal person? (whistles)

CORDELIA: What do you want?

ANGEL: We need help. We're not getting anywhere.

CORDELIA: I'm sorry. He's probably dead by now.

ANGEL: We don't know that for sure. There could be others.

CORDELIA: I wish it would stop hurting. What do you want me to do?

ANGEL: I'm not exactly sure. Maybe you can - look again? You know, inside.

CORDELIA: That's all I've been doing - all day. A guy in a kitchen. A normal guy. - And he picks up a knife and... Oh, god. I think he had kids.

ANGEL: How do you know that?

CORDELIA: Cereal bowls - on the table, and, uhm, there was a book bag. It has a name of a school on it. Ah, D-something. Delaney, or, uh... Delancy Schools.

ANGEL: That's good. That's great. Anything else?

CORDELIA: I just keep seeing it.

ANGEL: Okay. Get some rest. Wesley and Gunn'll look into it first thing in the morning. Can I get you anything?

CORDELIA: *Why* does everyone keep asking me that?!

ANGEL: No reason.

• Cordelia & Angel
• Cordelia's visions & championhood

written by: David Greenwalt; Original transcript anonymous. Edited & formatted for this site by Sylvia.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season2/transcripts/40_tran.shtml