Gunn: I should probably interview the hookers right away - while the trail is hot. from Carpe Noctem (Season 3) | Next Clip in Episode |
GUNN: Breakfast burritos all around.
(Marcus grabs one of the burritos, and sticks some money into the breast pocket of Gunn's jacket.)
MARCUS-IN-ANGEL: Thanks, bro. Keep the change on that.
GUNN: O-kay.
WESLEY: Get anything from the hotel staff?
GUNN: Yeah, I did. All these guys ran up huge service bills, mostly alcohol. Well, at least they went out partying. Oh, and I got copies of their telephone bills, too.
MARCUS-IN-ANGEL: Hey, isn't that illegal? I mean, don't these guys deserve a little privacy?
(They all turn to stare at Angel.)
MARCUS-IN-ANGEL: What?
CORDELIA: Why are you eating?
MARCUS-IN-ANGEL: I'm hungry.
WESLEY: Looks like they called the same number.
GUNN: Yeah, saw that, too. Checked it out. First class escorts, La Brea and sixth.
CORDELIA: Escorts. Oh, you mean hookers?
GUNN: (takes the paper out of Wes' hand) I should probably interview them right away - while the trail is hot.
WES: (takes the paper back) Ah, I'll take this one. You interviewed the hotel staff. It's only fair if we divvy it up.
GUNN: (takes the paper back again) Yeah, but I figured it out.
CORDELIA: (snatching the paper) I'll interview the hookers. Are there any men who aren't just dogs?
MARCUS-IN-ANGEL: Not very many, I'm afraid. (Leans in close to Wes) You know a woman is more than a piece of meat. I'm sorry. That's just how I feel.
(Wes' beeper goes off and he checks the display.)
WESLEY: Ah, my contact at the coroner. I can see one of the bodies. I should go.
CORDELIA: Gunn can go with you.
GUNN: That wasn't the kind of body I had in mind to see. (Cordy looks at him) We're going, we're going.
(Gunn and Wes leave and Cordy follows them.)
MARCUS-IN-ANGEL: Hey, you know what? That's a great idea. I'll just stay here, hold the fort - keep an eye on the evidence.
written by: Scott Murphy; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/48_tran.shtml