ROYCE: (singing) And she's loving him with that body, I just know it
And he's holding her in his arms, late, late at night
You know, I wish that I had Jessie's girl
Oh, I want Jessie's girl
Oh, oh, oh, Jessie's girl


(Lorne gestures thumbs up to Angel and crew in his office next door.)

WESLEY: Lorne's read the entire security team already, and the lab staff, as well as half of my department.

ANGEL: If the kidnappers have someone inside Wolfram & Hart, Lorne'll know.

WESLEY: What if she was detected somehow before we found her?

GUNN: Yeah, but by who?

FRED: The scariest thing was how organized they were, almost military.

WESLEY: An underground monster-hunting military organization. It's happened before.

FRED: It's all my fault. I'm stupid.

ANGEL: Anything happens to Nina, it's on me.

FRED: That's weird. Why don't I just approach the mysteriously ajar door?

GUNN: Stop with the mocking. Get enough of that from blondie bear.

FRED: (suddenly realizes) Spike. Has anyone seen him since—

ANGEL: Since he went poof? No.

FRED: (worried) Uh, but it's been hours. Angel—

(Royce knocks on the door, then enters the office.)

ANGEL: What do you got?

ROYCE: Usual suspects. There's the sacrificers, wackos who want to rid the world of abominations, and werewolf packs looking for new recruits. Then there's the paranormal sporting groups.

(Fred sees a semi-translucent Spike walking through the lobby)

FRED: I'll be... (runs out of the office)

ROYCE: Vampire hunting in Eastern Europe. That kind of thing.

FRED: Spike. Spike, wait! Spike!

(spike keeps striding through the building, apparantly unable to hear Fred)

FRED: Spike, stop! Spike? Spike, wait!

(Spike disappears through the wall)

FRED: Spike, wait!

(Fred knocks over a trashcan trying to follow Spike)

FRED: Ohh! Oh, damn. Like he can't hear me. Just whoot! Right through the—

(notices a half-empty vial that was in the trash)

ROYCE: Were you looking for me?

FRED: Oh, is this your office? I'm so sorry. I was following Spike, and I—I kind of made a mess. He just went right through the wall. It's so annoying when he does that, 'cause there's nothing you can do to...

(as she talks, Royce turns away from her to examine the wall, and she brains him with a lamp)

FRED: ... stop him.

• Spike & Fred

written by: Elizabeth Craft & Sarah Fain; Original transcript by CariCranberry. Edited, formatted & checked against source by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x03_tran.php