Buffy to Angel: I love you. I don't know if I trust you. from Lie to Me (Season 2) | Next Clip in Episode |
ANGEL: Buffy. May I come in?
BUFFY: Sure. I thought once you were invited you could always just walk in.
ANGEL: I can. I was just being polite. We need to talk.
BUFFY: Do we?
ANGEL: It's about your friend Ford. He's not what he seems.
BUFFY: Who is these days?
ANGEL: Willow ran him down on the computer.
BUFFY: Willow?
ANGEL: We found this address, we checked it out with Xander, and it turned out...
BUFFY: And Xander? Wow. Everybody's in. It's like a great big exciting conspiracy.
ANGEL: What are you talking about?
BUFFY: I'm talking about the people I trust. Who's Drusilla? And don't lie to me. I'm tired of it.
ANGEL: Some lies are necessary.
BUFFY: For what?
ANGEL: Sometimes the truth is worse. You live long enough, you find that out.
BUFFY: I can take it. I can take the truth.
ANGEL: Do you love me?
BUFFY: What?
ANGEL: Do you?
BUFFY: I love you. I don't know if I trust you.
ANGEL: Maybe you shouldn't do either.
BUFFY: Maybe I'm the one who should decide!
ANGEL: I did a lot of unconscionable things when I became a vampire. Drusilla was the worst. She was... an obsession of mine. She was pure and sweet and chaste...
BUFFY: And you made her a vampire.
ANGEL: First I made her insane. Killed everybody she loved. Visited every mental torture on her I could devise. She eventually fled to a convent, and on the day she took her holy orders, I turned her into a demon.
BUFFY: Well. I asked for the truth.
ANGEL: Ford's part of some society that reveres vampires. Practically worships them. I don't know what he wants from you, but you can't trust him.
written by: Joss Whedon; Transcribed by: AleXander Thompson. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/19lietome.html