(A knock on the motel door. Holtz opens it. It's Justine)

JUSTINE: Daniel.

(... later ...)

JUSTINE: Before you there was nothing. I was dead. They'd taken my sister. They'd taken a part of me. You gave me a reason again - even if it was all lies.

HOLTZ: Not all.

JUSTINE: I still think I'd do anything for you. I'd have followed you into hell if you would have let me.

HOLTZ: Thank god you didn't.

JUSTINE: I can't believe you survived it. - How did you?

HOLTZ: My hate kept us alive.

JUSTINE: Hate gets a bad rap. It can keep you going sometimes when nothing else will.

HOLTZ: Yes. I found I had to stay alive that I might pass on my legacy of hate. But something happened in that place, Justine, something changed. Amidst the most unspeakable ugliness the hate turned into love. Love for a son. Hate is not enough. I found that love is far more powerful. Now there is just one thing I need you to do for me and then I can finally be done with vengeance.

• Holtz
• Holtz & Connor
• Holtz & Justine

written by: Tim Minear; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/65_tran.shtml