When a Goran demon becomes heavy with the age, his head-a sag and drop off like a ripe-a fig. from The Girl In Question (Season 5) | Next Clip in Episode |
DEMON MAID: Grazie, Signor Angelo. We are in your debt for attending to a delicate matter. Grazie, grazie.
(she places a bowling-ball style bag on the counter)
ANGEL: Um, this is the, uh, Capo di Famiglia of the Goran demon clan?
DEMON MAID: Si, si. The Capo di Famiglia.
SPIKE: Must've been a wee fella.
(they unzip the bag, look inside)
ANGEL: This is just his head.
DEMON MAID: Si, si. The Capo di Famiglia.
SPIKE: What happened to the rest of him?
DEMON MAID: When a Goran demon becomes heavy with the age, his head-a sag and drop off like a ripe-a fig. Heh.
ANGEL: So his new body just hatches out of it?
DEMON MAID: If the rituals are performed by the family in time. You must-a get the head of the Capo to Los Angeles subito. Eh? Si?
ANGEL: Si. Subito.
written by: Steven S. DeKnight & Drew Goddard; Original transcript by CariCranberry. Edited & formatted by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x20_tran.php