CORDELIA: Did Lorne help you remember?

ANGEL: No.

CORDELIA: Anything at all?

ANGEL: Nothing. (to Fred) So what have we got?

FRED: A puzzle with missing pieces and some cryptic gibberish. Angel, whatever power this device had got swallowed up by the Beast. It won't bring back the sun. Without the orb, it's as useless as—

GUNN: Us. Face it man, we're losing ground. Pretty much the only victory we can claim is that we're not dead yet.

ANGEL: OK, look, I know things haven't been going our way lately, but... things change. And we're not down for the count yet. But the Beast is not our only concern right now. 'Til we figure out how to end eternal darkness, it's a devil's playground out there.

CONNOR: (under his breath) Just the way you like it, huh?

ANGEL: Something to say, Connor? You got a problem?

CONNOR: You.

CORDELIA: Hey, Connor.

CONNOR: Acting like the big leader, like we don't already know what we know.

ANGEL: And what do you know?

CONNOR: Everybody thought it was me. Maybe even I was starting to, but it was you all along. You're the one who's working with the Beast.

ANGEL: I'm not.

CONNOR: Well, then, you're a puppet. Either way, everything's going to hell because of you. You're the reason that the sun is gone, that I don't have a home to go back to. You're the reason that she— It's you. You're the reason my life sucks.

ANGEL: Get over it.

LORNE: Uh, not to be a buttinsky, but could we get back to the pep talky thing?

FRED: I'm not one to turn down a little pep, but I'd much prefer we had a plan.

WESLEY: (walks through the front door) Here's one. (brings in the purple-clad praying man from earlier) Him.

ANGEL: Who's he?

WESLEY: Wo-Pang. He can deliver Angelus to us.

GUNN: I thought you said—

CORDELIA: Me too.

WESLEY: Fred, would you mind brewing some tea for our guest?

FRED: Oh, um, sure. Right this way, Mr. Pang. Any special tea you...

WO-PANG: How about Orange Zinger?

FRED: Ah. OK.

• Angel & Connor

written by: David Fury and Steven S. DeKnight; Original transcript by CariCranberry. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/76_tran.php