(Angel walks into the engine room where Lawson is putting his uniform shirt back on.)

ANGEL: You did it.

LAWSON: Told ya I could.

ANGEL: Good work.

LAWSON: Thanks...chief. You, too.

(looks up, listening to the noises the sub is making)

LAWSON: We're surfacing.

ANGEL: Yeah.

LAWSON: Is that a sharp maneuver, with the Jerrys still trolling for us?

ANGEL: We're out of air. Crew's not gonna make it if we don't vent.

LAWSON: They swore to give their lives for their country... just like me. Besides, I'm hungry.

ANGEL: They're still your men.

LAWSON: But they're not the mission... are they?

(changes in to vampire visage, throws a punch at Angel)

ANGEL: You're new at this. I'm not. Let's take a walk.

(As the submarine surfaces in the night, Angel escorts Lawson down the hallway. Spinelli opens the hatch and climbs back down the ladder. )

LAWSON: (eyeing his former shipmates) They look smaller.

ANGEL: 8 hours to sunrise. 20 miles from land.

LAWSON: I just might make it.

ANGEL: Hey. I'm sorry for what happened. But if I ever see you again... I'm gonna have to kill ya.

LAWSON: Aye, aye, chief. (to the crew) Take good care of her. She's a good boat.

(climbs the ladder to exit the sub)

SPIKE: Bloody brilliant. Turn the poor sod to save the ship. Then make him dash for dry land before Mr. Sunshine scorches him a new one. You're still a dick. (grins)

ANGEL: Yeah. I am.

(he steps aside, glaring meaningfully at Spike)

SPIKE: Bollocks.

(knowing he can't take Angel, walks toward the ladder and climbs off to follow Lawson)

• Angel & Spike
• historical flash backs

written by: Steven S. DeKnight & Drew Goddard; Original transcript by CariCranberry. Edited & formatted by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x13_tran.php