Angel: Is this kid a chip off the old block or what, huh?
from Tomorrow (Season 3)
Next Clip in Episode

(Angel is training Connor down in the lobby with the help of Gunn and Fred, who are both wearing a seat cushion on their chest. )

ANGEL: Stake.

(Angel tosses a stake and Connor catches it. )

ANGEL: Vampire!

(Gunn lunges at Connor and Connor 'stakes' him. )

ANGEL: Behind you! (Connor spins to 'stake' Fred) Civilian! Civilian! (Connor pulls his blow) Protect her, protect her!

(Angel comes in to exchange a flurry of quick blows with Connor while Fred helps Gunn back to his feet. )

ANGEL: Where is your balance? Where is your balance? Huh? You lose it (grabs a hold of Connor and pushes him over backwards so he rests awkwardly on Angel's arm) you lose. Don't worry, I got you. I got you. (Helps Connor back up) You're doing good, kid. You've got heart.

FRED: I wanna be the vampire!

GUNN: I wanna be in a hot tub.

CORDELIA: I wanna know who's cleaning this stuff up.

(Gunn points at Fred, who in turn points at Angel and Connor. )

ANGEL: Yeah. It has been a long day. (To Conner) Had enough?

CONNOR: No. I wanna learn.

ANGEL: (smiling) Is this kid a chip off the old block or what, huh?

(Gives Connor a playful punch which Connor half ducks.)

CORDELIA: He's chippy.

ANGEL: Hey, Cor, we're going to the movies tonight. You wanna come?

CORDELIA: Yeah! I mean, I'd like to, ah, I can't. Groo and I are supposed to - have some one on one time. So...

ANGEL: Oh. Right. You should do that. (Turns and points at Fred) Okay. Vampire.

(Fred raises her hands like claws and lets out a growl.)

ANGEL: Vampire. You're not in 'Cats.'

(Fred pulls her hands in and lets out a small, questioning, adorable 'grr.' )

ANGEL: (pointing at Gunn) Innocent by-stander.

GUNN: By-sitter.

(Gunn drops down onto and overturned, stuffed chair. )

ANGEL: (to Connor) Close your eyes. Feel it. Where is the attack going to come from?

(Connor fends off Angel's blows with his eyes closed. )

ANGEL: Good. Good.


Next Clip in Episode


Related Story ArcsCredits:
written by: David Greenwalt; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/66_tran.shtml
VIEWCOUNT (through last month): 35


Like this site? Vote! Want to read boring disclaimers & technical info?
Too lazy to scroll back up to the navigation bar? click to return home.