Angel to Wes: Well, it-it's just, you know, the whole, visibility issue, not to mention the whole hat-head thing. from First Impressions (Season 2) | Next Clip in Episode |
(Wesley gets on his motorcycle.)
WESLEY: Come on. What are you waiting for?
(Angel holds up pink helmet.)
ANGEL: I-I-I really don't think it's gonna fit.
WESLEY: Of course it will. Put it on.
ANGEL: You know, I-I don't need a helmet for protection.
WESLEY: Angel. It's the law in California. Do you want us to get pulled over?
ANGEL: No.
WESLEY: Then what's the problem?
ANGEL: Well, it-it's just, you know, the whole, visibility issue, not to mention the whole hat-head thing and you know when you really think about it, how come I have to wear the ladies helmet?
WESLEY: Stop being such a wanker and put it on! Looks good. Hop on board, gorgeous.
ANGEL: You'll pay for this.
written by: Shawn Ryan; Original transcript anonymous. Edited, formatted for this site and checked against source by Ann.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season2/transcripts/25_tran.shtml