WESLEY: We've divided it into two categories. Column one groups or individuals that we know pose a threat to the baby: Holtz, Wolfram & Hart, the vampire cult that attacked us at the hospital. Column two those you *could* pose a threat once they get wind of the baby.

ANGEL: Order of Phillius, Beltar the Cremator, - Frank?

(The list also has a 'Piper Beast' and 'The Scourge' as potential threats.)

GUNN: Local mobster, specializes in kidnapping.

ANGEL: Ah. (Baby begins to cry) What, what, what? What is it? You can't be wet again. I just changed you. Ah-hmm, are you hungry? I got a bottle all ready for you. Where did I put his bottle? I had a bottle all ready for him!

(Cordy hurries over, picks up the bottle and hands it to him.)

ANGEL: Okay. (To baby) Here's your babba. (Baby cries) Take your babba. (Gunn grins.) You just take it like this (Angel lifts the bottle and makes sucking noises) and you drink, and you're happy.

(The baby continues to cry.)

GUNN: Angel, why don't you let me take him for a little while. I helped raise my cousin since she was about a week old.

ANGEL: I-i can handle it. Alright, so we got a list. All we have to do is erase everyone on it.

FRED: I can do that for you. (she starts erasing the list on the board)

CORDELIA: Ah, Fred...

FRED: What? Oh, you meant erase in a squish and kill violent kind of way. I'll just put that back.

ANGEL: Come on, it's a nice babba. You wanna stop crying and take your babba, yes you do - please?

• Angel & Connor

written by: David H. Goodman; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/54_tran.shtml