Anya: our wedding is not our marriage from As You Were (Season 6) | Next Clip in Episode |
ANYA: You know, if you love Riley Finn so much, maybe you should just marry him.
XANDER: He's taken. And that's not the point.
ANYA: So you think that their marriage is better than ours, is that it?
XANDER: No! But granted, I have a hard time imagining Nick and Nora Fury hiding out from their own relatives in the bathroom. (crashing noises) And I have no idea what Riley and Mrs. Riley's wedding was like.
ANYA: Well, you haven't shut up about them.
XANDER: Well, they have a great marriage! And it bummed Buffy out, but I can see it. And Anya ... I really have no clue what their wedding was like.
ANYA: So our wedding... (Xander nodding) ...is not our marriage. (smiles)
XANDER: Separate things. One fills me with a dread akin to public speaking engagements.
ANYA: And that would be the wedding.
XANDER: Which will be over soon.
ANYA: But our marriage...
XANDER: That lasts forever.
ANYA: (smiling) Ah, well. That works out nicely, then.
written by: Douglas Petrie; transcribed by Joan the English Chick (pisces@englishchick.com). action descriptions shortened by me. . Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/115asyouwere.html