LILAH: Mmm. That didn't suck. Well... maybe just a little bit. Mmmm....

WESLEY: Perhaps that's something we can expand on next time.

LILAH: What makes you think there will be a next time?

WESLEY: Because you can't resist me.

LILAH: I think you have that backwards.

WESLEY: Where are you going?

LILAH: Snack break's over. Time I get back to work.

WESLEY: Wolfram and Hart does its best work after dark.

LILAH: Sun's bad for your complexion. Ask Angel. Oh, right. You can't, because of the whole 'wanting to smother you with a pillow' thing.

WESLEY: Wouldn't think kidnapping his son would have such a negative effect on our friendship.

LILAH: You thought you were doing the right thing. I hear that can be confusing. Have you tried talking to him? Maybe when he gets back you can... (Wes laughs) What?

WESLEY: I have no idea where Angel is, Lilah, or what happened to him. And I really couldn't care.

LILAH: Wow. That was cold. I think we're finally making progress. Come on. Doesn't it bother you just a little bit? The not knowing?

WESLEY: That part of my life is dead. Doesn't concern me now.

LILAH: No, it doesn't.

(they kiss, Lilah leaves. Wes gets up, and reveals that he has Justine locked in his closet)

WESLEY: (to Justine) It's time. Let's go for a boat ride.

• Angel & Wesley
• Wesley & Lilah

written by: Steven S. DeKnight; Original transcript was anonymous. Edited, formatted and checked against source by me.. Full transcript at:
URL: http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/67_tran.php