(Angel is in his apartment when Lawson breezes in)

LAWSON: Hiya, chief. Aw, come on. Don't tell me you don't recognize me. Spend time in the tube, should know your crew like the back of your hand.

ANGEL: Lawson.

LAWSON: You see there? I'm touched. Aren't you gonna ask me how I got in here?

ANGEL: Nah. You'd be amazed how many people break into this building on a regular basis.

LAWSON: But I had a whole bit planned, about how I was always good with technology and you of all people should know that.

ANGEL: Yeah. Sorry. This place might as well be a bus station.

LAWSON: Seems like you're doing pretty well for yourself. It's a far cry from all those years you spent in the gutters, eating rats.

ANGEL: You've been following my life. I'm touched.

LAWSON: I just check in every decade or so. Imagine my surprise when I found out that Mr. Vermin-eater himself was suddenly fighting evil and running Wolfram & Hart. Mind explaining that one to me? Those two don't exactly go hand in hand.

ANGEL: It's complicated.

LAWSON: Find that's true about most things these days. I don't mean to sound like an old man, but... We used to live in simpler times, didn't we? Never thought I'd miss being on that sub. Things made a kind of sense. Keep your head down...

(fade into the past, where Angel is speaking the line Lawson started quoting in the present)

written by: Steven S. DeKnight & Drew Goddard; Original transcript by CariCranberry. Edited & formatted by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x13_tran.php