(Dream Flashback, Chicago, 1920s) Faith: Dude, you just rescued a puppy! from Orpheus (Season 4) | Next Clip in Episode |
(Jazz music plays and old-timey cars drive through the street. Angelus and Faith find themselves outside the Blue Mood Lounge. )
FAITH: Trippy.
ANGELUS: Early 20's by the cars. What is this—Chicago? (sees Angel standing on the other side of the street) Oh, no. I remember this. I remember this place. I gotta get out of here.
FAITH: Why? You freaking out?
ANGELUS: It's coming. Again.
FAITH: What's coming?
ANGELUS: I can't do it again. I won't!
(Angel runs into the street right in front of a car.)
FAITH: Angel, get out of the road!
(Angel makes it clear, carrying a tiny fluffy puppy)
ANGELUS: (throwing a fit) Doh!
FAITH: (giggling) Dude, you just rescued a puppy.
WOMAN: Oh, my stars! You saved her, Mister.
ANGELUS: I'm in hell. This is hell, and I'm in it.
WOMAN: (stroking the puppy) Oh, gee, big fella. How can I thank you?
ANGELUS: We haven't fed on a human in decades. She's begging for it, you moron!
ANGEL: Get lost.
WOMAN : Beg pardon?
ANGEL: Take a hike, Betty. Scram.
WOMAN: (frowns) Well, pound snow, you mook! (storms back into the club)
FAITH: (amused) We're reliving Angel's good deeds —- you *are* in hell! Wicked!
written by: Mere Smith; Original transcript by CariCranberry. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/81_tran.php