LILAH: It's not a secret.

WESLEY: What isn't a secret?

LILAH: Us. The firm knows that we're... doing this.

WESLEY: Isn't it their job to know this sort of thing. The sordid details of their employees lives.

LILAH: Mmm... Yeah, I just thought I should tell you. Sordid. Rrreow. Angel knows too.

WESLEY: I don't work for Angel anymore. And I could care less what he thinks.

LILAH: You faker. That's what you said when he was sleeping with the fishes. We both know how that played out.

WESLEY: That was different. So Angel knows about our relationship. Big deal.

LILAH: A dollar! You owe me a dollar.

WESLEY: Oh, damn!

LILAH: You called this a 'relationship'. You lost the bet. You said it first. (Wesley hands her a dollar) Sign it first, as proof.

WESLEY: Proof of what?

LILAH: Of now. Of this. (nuzzles his nose, they kiss)

• Wesley & Lilah

written by: Jeffrey Bell; Originally transcribed by CariCranberry. Edited & formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/70_tran.php