ANGEL: Excuse me.

LORNETTE: I'm not a waitress, sir.

ANGEL: I know. Uh, you were in the show with Lorne.

LORNETTE: Uh-huh.

ANGEL: I was just wondering if you can get this note to him for me.

LORNETTE: Oh, I'm sorry. I can't do that.

ANGEL: It's OK. See, I'm an old friend of his and he'd want to know I was here. If you could just get this note to him for me, I'm sure he would appreciate your help. (smiles flirtatiously) I know I would.

LORNETTE: (blushing) I'll see what I can do.

(looks around at the slot-jockeys)

CORDELIA: You're picking up on it, too, aren't you, Angel? Somethings wrong with those people. They could probably use your help. So that's got me wondering... where's that keen sense of perception as far as I'm concerned? What am I, out of the range of your super-vampire senses? Angel!

• Cordelia & Angel

written by: David Fury; Original transcript by CariCranberry. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/69_tran.php