GILES: Oh, uh, Buffy! Uh, I realize you've only just returned, but when you're ready I-I think we should start your training again.

BUFFY: I'm ready. I'll see you after school.

GILES: Well, I-I-I understand if, if you want a few days to...

BUFFY: I'm ready.

(later, Buffy trains)

GILES: Buffy, that's enough. (she continues punching dummy) Buffy! (it breaks) Uh, safe to say you've stayed in shape.

BUFFY: (breathing hard) I'm ready. Whatever they've got coming next, I'm ready. Yeah.

written by: Joss Whedon; Transcribed by: AleXander Thompson. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/13whenshe.html