XANDER: (to Buffy) You wanna try poker?

CLEM: Still say it's weird without the kittens.

BUFFY: No kittens. (to Richard) He's quirky.

RICHARD: Look, we've already been playing for like three hours, it's, you know, it's like two-something in the morning. You can't bail now.

ANYA: Yeah, come on, Buffy, stay. I wanna bankrupt somebody.

DAWN: Oh! We should totally have a slumber party.

BUFFY: Oh, I don't know... I guess, as long as everyone's staying up anyway.

written by: Drew Z. Greenberg; transcribed by Joan the English Chick (pisces@englishchick.com). action descriptions shortened by me.. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/114older.html