(note: the following scene happens entirely in Angel's head)

LORNE: Is there any part of this guy that doesn't have writing all over it? Scratch that—I don't want to know.

ANGEL: Can you translate it?

WESLEY: Most of it. Definitely scripture. A recorded history of the Kun-Sun-Dai. They're acolytes of the Beast, all right.

GUNN: So that's why we couldn't find anything written about Beastie-boy in the books. These jokers are walking around with it on their asses.

WESLEY: Hang on.

ANGEL: What is it?

WESLEY: There's a passage here. Difficult to— Fred, could you—?

FRED: Oh. Uh-huh. (moves the flashlight beam)

WESLEY: It's detailing the acolyte's victory over the Bosh M'ad sometime in... I think in the third century.

CORDELIA: What's a Bosh—whatever you said.

WESLEY: The opposers of the Awakening. The Bosh M'ad forged something to destroy the Beast—the Tooth of Light.

FRED: They made a tooth?

WESLEY: To the best of my interpretation, a weapon of some kind.

GUNN: How'd it work out for 'em?

WESLEY: It was never used. The awakening was centuries away. In the mean time, every last one of the Bosh M'ad was wiped out by the Beast's acolytes.

FRED: So this tooth thing must've had them worried. What happened to it?

WESLEY: Never found. The opposers kept it hidden.

GUNN: Great, so now we have to find a tooth in a haystack.

ANGEL: We don't even know what the weapon is.

CORDELIA: (Cordy's eyes turn white) It's a sword. The Sword of Bosh M'ad. I can see it. Pretty. (gasps, her eyes go back to normal) I know where it is.

ANGEL: Where?

CORDELIA: It's here. Under the city.

FRED: Well, that's a break.

written by: David Fury and Steven S. DeKnight; Original transcript by CariCranberry. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season4/transcripts/76_tran.php