Guestbook         Forum         Chat          Mailing list         Aggiungi ai preferiti         FAQ          Credits          Disclaimer


Dvd di Buffy e Angel

Copio e incollo dal sito di Vampiro: "Ho scritto alla Fox Homevideo, alla persona che segue direttamente la distribuzione dei cofanetti Dvd di Buffy e Angel. Gentilmente ha risposto subito:

Carissimi fan, capisco che per voi sia un'attesa interminabile. Vorrei rincuorarvi annunciando che l'uscita della stagione 7 di Buffy uscirà a fine settembre. La data di uscita è stata rimandata esclusivamente per problemi di doppiaggio. Anche Angel uscirà, probabilmente prima di Natale. Anche in questo caso, però, la data non è ancora stata fissata perché stiamo facendo dei controlli sulle colonne.

Angel 'prima di Natale' è una novità. Una bella novità. Buffy a 'fine settembre' è una brutta novità. Per quanto riguarda i 'problemi di doppiaggio', che saltano sempre fuori in questi casi, dopo essermi indignato, dato che è pronto già da fine 2003 e tutta la stagione doppiata è stata proiettata al Telefilm Festival, ho chiesto precisazioni:

Stavamo aspettando le colonne da Mediaset che sono arrivate in ritardo.

Ti pareva... Ecco una possibile spiegazione alla incomprensibile sudditanza di Fox nei confronti di Italia 1: Fox possiede i diritti di Buffy, ma Italia 1 possiede il doppiaggio. E non lo concede tanto facilmente a Fox. Da qui il ritardo nella pubblicazione dei Dvd. Mi sembra un po' stiracchiata come spiegazione, ma almeno c'è un barlume di logica. In ogni caso è una lunga, lunga attesa.

Postato da Matteo il 31/05/04


Commenti

Powered by pMachine  

  

Buffy the Vampire Slayer and its trademarks are the property of Twentieth Century Fox, Joss Whedon, Mutant Enemy, and the WB Television Network.
All rights reserved. No copyright infringement is intended. This site is Buffyrighted.
On line since 06/10/2001. Graphic and contents are ©Buffymaniac.it. Please do not take anything without asking first.