Dvd di Buffy e Angel
Copio e incollo dal sito di Vampiro: "Ho scritto alla Fox Homevideo, alla persona che segue direttamente la distribuzione dei cofanetti Dvd di Buffy e Angel. Gentilmente ha risposto subito:
Carissimi fan, capisco che per voi sia un'attesa interminabile. Vorrei rincuorarvi annunciando che l'uscita della stagione 7 di Buffy uscirà a fine settembre. La data di uscita è stata rimandata esclusivamente per problemi di doppiaggio. Anche Angel uscirà, probabilmente prima di Natale. Anche in questo caso, però, la data non è ancora stata fissata perché stiamo facendo dei controlli sulle colonne.
Angel 'prima di Natale' è una novità. Una bella novità. Buffy a 'fine settembre' è una brutta novità. Per quanto riguarda i 'problemi di doppiaggio', che saltano sempre fuori in questi casi, dopo essermi indignato, dato che è pronto già da fine 2003 e tutta la stagione doppiata è stata proiettata al Telefilm Festival, ho chiesto precisazioni:
Stavamo aspettando le colonne da Mediaset che sono arrivate in ritardo.
Ti pareva... Ecco una possibile spiegazione alla incomprensibile sudditanza di Fox nei confronti di Italia 1: Fox possiede i diritti di Buffy, ma Italia 1 possiede il doppiaggio. E non lo concede tanto facilmente a Fox. Da qui il ritardo nella pubblicazione dei Dvd. Mi sembra un po' stiracchiata come spiegazione, ma almeno c'è un barlume di logica. In ogni caso è una lunga, lunga attesa.
Commenti
|