Guestbook         Forum         Chat          Mailing list         Aggiungi ai preferiti         FAQ          Credits          Disclaimer

Stasera “Serenity (pt.II)”

Promemoria per gli smemorati: stasera va in onda su Jimmy la seconda parte di Serenity, il pilot di Firefly.
La guida all’episodio è stata aggiornata con le note sulla seconda parte (e non solo) e con la traduzione delle battute in cinese, che sono state assurdamente eliminate nell’edizione italiana, deludente sotto quasi ogni punto di vista (ma siamo pronti a fustigarla! molto presto!)
Se avete l’abbonamento a Sky, sintonizzatevi stasera alle 21:00 su Jimmy per Serenity (pt.II)!

Postato da Michele il 24/02/06 | Updates, Firefly | RSS 2.0 | Commenta | Trackback


Commenti

Io mi guardo il pilot in un’unica volta domani sera. Ma specialmente, in inglese :04:
Non voglio più saperne di guardare telefilm in italiano :10:

Postato da 777Sephiroth777 on 24/02/06 @ 20:00

Scusami ma cosa ci capisci in inglese :12: Si ok sono i dialoghi originali però non è la stessa cosa di guardarlo nella tua lingua… :01:

Postato da Spike90 on 24/02/06 @ 21:51

Sono d’accordo con 777Sephiroth777 ormai i telefilm bisogna vederseli in inglese! Se uno un po capisce è molto meglio. E cmq preferisco non capire certe cose che capire le cose sbagliate e senza senso che ci doppiano!

Postato da abe_88 on 24/02/06 @ 22:10

io ho il pilot di buffy e credetemi….è bello così com’è!!!!IN INGLESE!!!

Postato da mirko on 24/02/06 @ 22:58

per mirko. Dove hai trovato il pilot di Buffy :12:
C’è possibilità di trovarlo a giro :08:

Postato da momo on 25/02/06 @ 09:55

Per Momo:
Io ho il pilot di Welcome to the hellmouth, ed ho anche vari episodi in lingua originale. Li puoi trovare su Bear Share, Emule, Winmix e programmi di questo tipo.
Ciao :01:

Postato da Spike90 on 25/02/06 @ 10:12

esattamenta, io l’ho trovato proprio con winmx :13:

Postato da mirko on 25/02/06 @ 12:46

Ehm.. Non so quanto possiate (e vi convenga) parlare di pirateri@ così apertamente… :08:
Io ho tutti i dvd di buffy e li guardo sempre in inglese :15:

X SPIKE90

Un po’ lo capisco e un (bel) po’ mi aiutano i sub (a volte ita a volte ing, dipenda da come mi gira :03: ). Ti assicuro che in inglese i dialoghi rimangono non solo così come voluti dagli autori, senza censure o storpiamenti vari, ma ci sono molti giochi di parole che in italiano non si possono tradurre! :05:
Cmq ho guardato prima il pilot di Firefly. La musica all’inizio proprio non mi piace, quando è cantata… Cmq non mi è sembrato eclatante. Bello, ma nulla di più. Vedremo andando avanti. SOno sicuro che migliorerà :04:

Postato da 777Sephiroth777 on 25/02/06 @ 16:16

Beh..in questo caso..spero sia lecito…non esistono copie in vendita del pilot di buffy, quindi non si rovina nessuno. Nessun cantante o attore verrà rovinato…. come masterizzare dvd affittati (credo) :13:

Postato da mirko on 25/02/06 @ 17:06

Si Mirko sono daccordo con te… Noi stiamo parlando di cose che in vendita non esistono… Quindi dove te li procuri se no da quei programmi?
E poi se esistono questi generi di programmi che colpa ne abbiamo noi? Dato che esistono li usiamo… :02:

Postato da Spike90 on 25/02/06 @ 18:35

Ops, scuste :08:
Parlate del pilot, mentre io ho inteso Pilot nel senso proprio il primo episodio quello che si trova anche nei dvd per intendersi… :05:
No, xk anch’io ho il pilot che intendete :03: E’ troppo divertente la Willow paffuta :03: :03: :03:

Postato da 777Sephiroth777 on 25/02/06 @ 18:40

Non hai niente di cui scusarti! :05: e poi tanta propaganda per eliminare la pirateria, :09: ma come dici giustamente Spike, questi programmi esistono e sono scaricabili gratuitamente….

Postato da mirko on 25/02/06 @ 20:03

No, non fraintendetemi…. Io non faccio propaganda per eliminare la pirateria, ma vi ho solo sconsigliato di parlarne così apertamente. Però dato che il file di cui parlavate non ha nessun copyright e scaricandolo non si infrange nessuna legge, qui la pirateria non centra proprio :03:

Ps: Immaginate come posso trovare Firefly in inglese :05:

Ma con in Dvd ovviamente :03:

Postato da 777Sephiroth777 on 25/02/06 @ 23:48

ormai tutto è alla portata di tutti

Postato da mirko on 25/02/06 @ 23:55

Sephiroth hai ragione è divertente Willow paffutella… :03:
Per fortuna però che è solo un pilot perchè non avrei mai accettato il fatto di avere la paffuta al posto di Alyson per il ruolo di Willow!

Postato da Spike90 on 26/02/06 @ 13:20

No, infatti! Nemmeno io :03:

Postato da 777Sephiroth777 on 26/02/06 @ 21:57

:05: è vero, ve la immaginate che fa le magie e si bacia con tara?!?!? :05: e poi quando il personaggio di alyson si innamora di xander, con quell’altra attrice non avrebbe affatto funzionato secondo me :13:

Postato da mirko on 26/02/06 @ 23:32

Secondo me nulla avrebbe funzionato con quell’attrice.. vi immaginate DarkWillow come sarebbe venuta fuori :12: :12: :12: :03: :03: :03:

Postato da 777Sephiroth777 on 27/02/06 @ 14:50

Dark Willow versione Paffuta… AH! AH! AH! :03:

Postato da Spike90 on 27/02/06 @ 17:08

:03: :03: :03: :03:

Postato da mirko on 27/02/06 @ 17:13

Ciao!!! w buffy ma soprattutto ANGEL&SPIKE!!!!
vi amo! :15: :15: :15: :15: :15: :15:

Postato da Marty on 24/04/06 @ 16:03


Scrivi un commento

:01: :02: :03: :04: :05: :06: :07: :08: :09: :10: :11: :12: :13: :14: :15:

Commenti pertinenti e uso moderato di faccine, grazie! :)

  

Buffy the Vampire Slayer and its trademarks are the property of Twentieth Century Fox, Joss Whedon, Mutant Enemy, and the WB Television Network.
All rights reserved. No copyright infringement is intended. This site is Buffyrighted.
On line since 06/10/2001. Graphic and contents are ©Buffymaniac.it. Please do not take anything without asking first.