Guestbook         Forum         Chat          Mailing list         Aggiungi ai preferiti         FAQ          Credits          Disclaimer

Angel stagione 4 dal 31 Agosto su Fox

Il cast della quarta stagione di AngelFinalmente è ufficiale: Angel torna su Fox con gli episodi inediti della quarta stagione a partire dal 31 Agosto.

Sempre in prima serata (due episodi alle 21:00), e quest’anno fortunatamente non più in piena estate, come avvenuto lo scorso anno per la terza stagione.

Anche per la quarta stagione, come accaduto già per la seconda e la terza, collaborerò con la ETS (la società che si occupa dell’edizione italiana di Angel) in qualità di consulente alla traduzione e all’adattamento, e per verificare, tra le altre cose, la coerenza con Buffy e con le precedenti stagioni di Angel.

So che la notiza rimbalzava già da qualche giorno sui siti dedicati alle serie, ma io ho voluto aspettare a darvi la notizia, per avere conferme. L’ETS, infatti, non solo sta aspettando ancora il materiale che giace nel magazzino di Sky, ma non era nemmeno stata avvisata dalla Fox! Speriamo, quindi, di poterci mettere all’opera al più presto, per non essere costretti a fare un lavoro affrettato.

Vi terrò come sempre aggiornati sugli sviluppi! :)

Postato da Michele il 1/06/06 | News, Angel, Sito | RSS 2.0 | Commenta | Trackback


Commenti

è fantastco finalmente :03: adoro angel :15:

Postato da Angel7 on 1/06/06 @ 20:17

Ma perchè il 31 Agosto!!!!!!Uffi…e con la scuola come si fà????!!!!!!Bisogna aspettare la fine della vacanze per vedere la quarta attesissima stagione!!!! :07: :07: :07:

Postato da AngelFan on 1/06/06 @ 21:28

Che bellooooooooooooooooooo!!!! :03: ANGEL torna…speriamo che sia una bella stagione cme tutte le altre :04:

Postato da WILLIAMTHEBLOODY on 1/06/06 @ 23:47

la quarta è,secondo me,la stagione più bella..io le ho già viste tutte in inglese. :05: 92

Postato da theslayer on 2/06/06 @ 02:01

non vedo l’ora che arrivi il 31 agosto!!

Postato da margy on 2/06/06 @ 09:20

io invece spero che dalla messa in onda su fox non aspettino molto per realizzare i dvd. devo assolutamente completare la mia collezione!

Postato da asaeva on 2/06/06 @ 10:39

Anche a mio avviso la quarta stagione è la più bella! E’ un’unica grande storia che non si perde mai in puntate “a parte” come accadeva nella altre serie (anche se poi purtroppo recuperano nella quinta…)! Godetevela tutta (specie la 4×07!!! Mi è rimasta in mente come nessun’altra ^_^)!

Postato da 777Sephiroth777 on 2/06/06 @ 11:57

Mamma mia io non ho fox e su italia uno dovrò aspettare almeno altri 5 anni, io dovrò vederla in dvd come ho fatto con la seconda e la terza, iniziamo a risparmiare…

Postato da Firstevil on 2/06/06 @ 14:08

Anch’io sono in attesa dei dvd!!!! :09: :09: :09:

Postato da My World on 2/06/06 @ 14:46

Finalmente…era da un po’ che aspettavo con ansia la conferma di quanto letto sul forum! :01: . Dal 31 Agosto nessuno riuscirà a schiodarmi dalla poltrona per vedere una 4a stagione che si preannuncia magnifica! :03: .

Postato da Angelus on 2/06/06 @ 15:18

La notizia mi rende a dir poco euforico!

Finalmente si prosegue con la più intrigante serie televisiva mai congegnata, almeno per ora. :-P

Postato da -mt- on 2/06/06 @ 16:49

Uhm.. Beh, non credo sia la più intrigante, ma di certo è una delle migliori :03:

Postato da 777Sephiroth777 on 2/06/06 @ 18:16

Bellissimo! Chissà cosa combineranno col poco tempo a disposizione per adattare gli episodi! :10:
La Fox si doveva assicurare che Angel fosse già in doppiaggio prima di sparar una data! :07:

Postato da buffyforever on 2/06/06 @ 18:51

ah beh io sto ancora aspettando la stagione 2 su Italia1 quindi mi emoziono x tutti voi ke avete Sky!!
mi sa ke farò prima a comprare i dvd appena escono ke nn ad aspettare Mediaset.
cmq…sono ank’io felice ke facciano Angel :03:

Postato da Cristal on 2/06/06 @ 20:22

anche io aspetterò l’uscita dei dvd….chissà quanto c vorrà!!!!!Spero di nn vedere super spoiler in giro…purtroppo so già troppo!!!!
Holly :13:

Postato da Holly on 2/06/06 @ 21:02

Sia benedetto il cielo
Il Mio Vampirone
Vojo la quinta di seguito !!!!

Postato da Monia_AtS on 2/06/06 @ 23:10

:11: fantastico.. nn vedo l’ora d scoprire come ricomincia la 4a stagione.. sn troppo curioso..

Postato da Angelus__ on 3/06/06 @ 12:23

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!! :03: :03: :03: Evviva, non vedo l’ora di rivedere Angel! :15: Finalmente potrò guardare la 4° e attesissima stagione… :05:

Postato da giulyangel on 3/06/06 @ 13:57

Io l’ho vista in inglese ed è davvero la più bella stagione di tutte, forse anche più bella di tutte le stagioni di Buffy…speriamo che la traduzione si avvicini il più possibile ai dialoghi reali

Postato da Wolfram&Hart1981 on 3/06/06 @ 15:15

Sn emozionata all’idea che la stagione di Angel faccia su Fox il 31 agosto, anche se questo vorrà dire aspettare e io aspetterò… :15: :02:

Postato da Buffy_Angel on 4/06/06 @ 07:58

:06: finalmente! :01: era l’ora che sentissi una notizia cosi richiesta da tempo, d’altronde l’amaro in bocca rimane appena finisce la 3×22… ed è un amaro cosi da paura che se ci ripenso… un ce dormo. Sono davvero contento di rivedermi Angel su Sky! D’altronde è risaputo che i finali delle stagioni di Angel fanno davvero irritare di brutto,non siete d’accordo (quando arriva darla nella gabbia, irritazione 1, quando tornano a casa e trovan willow, irritazione 2, quando angel finisce legato nella cassa da connor, irritazione 3, via aspettiam le altre due irritazioni a breve…uff) Un saluto a tutti i fans.

Postato da Rollerhero on 4/06/06 @ 11:44

“quando tornano a casa e trovan willow, irritazione 2″

Sinceramente non mi ha fatto ne caldo ne freddo questo finale, perchè tanto si sapeva già cos’era successo :D

Cmq nemmeno il finale di questa quarta stagione non è “irritante”…

Postato da 777Sephiroth777 on 4/06/06 @ 15:35

sn felicissima!!!!!finalmente arriva angel!!!!!su fox …….ma ci accontentiamo e continuiamo a sperare su mediaset…ke si da 1 svegliata!!!!!!w tt i fans!!!!

Postato da angy_92 on 4/06/06 @ 18:30

GRANDE….. GRANDE….. GRANDE…. Era da troppo che aspettavo!!!!!!!!

Postato da www81 on 5/06/06 @ 11:34

Nooo..perkè la stagione di Angel cosi tardi..alla ifne delle vacanze… :10: vabhè ma sn contento ke finalmnente ce la 4 stagione su sky..nn ne potevo più di aspettare..anke se mi piacerebbe anke un 8 stagione di buffy :05:

Lord “The Hitman”Pivetta

Postato da The Vampire With The Soul on 7/06/06 @ 00:17

ALLELUIA!!! E’ da una vita che aspetto la quarta stagione di Angel!!! :15: Peccato che sia solo ad agosto… :09: :09:
Vorrà dire che dovrò aspettare, ma la scuola???? Va bè, sarà un rilassamento da dopo-esame!!!!

Postato da Buffy on 9/06/06 @ 18:52

stupendo!!!!!Non vedo l’ora! Anke x DVD!!!W Angel Spyke Vasco!!!!!

Postato da drusilla on 12/06/06 @ 17:08

stupendo!!!!!Non vedo l’ora! Anke x DVD!!!W Angel Spyke Vasco!!!!!

Postato da drusilla on 12/06/06 @ 17:08

Uffaaaaaaa!!!!! Ma xkè piuttosto non si sbrigano a far uscire i dvd?!?!?! :10: Io non ho Sky e per adesso ho visto tutto grazie ai dvd peccato ke, come è stato x la terza, Fox anticipa sempre i dvd :07: …se non si sbrigano muoio!!!!! Dopo il finale spettacolare della terza voglio vedere ke succederà in questa!!!! Sono troppo curiosa!!!!!! :03:

Postato da AnGeLoVe on 25/06/06 @ 19:14

Evviva!!! Quanto mi mancano il tenebroso dolce Angel :15: e le sue avventure! Mai nessun teleflm mi ha mai appassionata come Buffy e Angel! Sono fantastici! Cmq non potrò vedere la serie su Fox, ma tanto mi irrita tantissimo dover rispettare degli orari!! Dunque… :03: a me i dvd!!!!!!! ciao :04:

Postato da Cordy on 26/06/06 @ 22:54


Scrivi un commento

:01: :02: :03: :04: :05: :06: :07: :08: :09: :10: :11: :12: :13: :14: :15:

Commenti pertinenti e uso moderato di faccine, grazie! :)

  

Buffy the Vampire Slayer and its trademarks are the property of Twentieth Century Fox, Joss Whedon, Mutant Enemy, and the WB Television Network.
All rights reserved. No copyright infringement is intended. This site is Buffyrighted.
On line since 06/10/2001. Graphic and contents are ©Buffymaniac.it. Please do not take anything without asking first.