Quotes - I was made to love you

Buffy Spike mi vuole, non è una cosa oscena?
Giles Beh, è molto strano, insomma... Non capisco cosa gli sia venuto in mente. Cioè, non che io non ti ritenga attraente, sia chiaro.

Buffy Scusami tanto, Xander, mi spiace, mi sono lasciata prendere la mano. Ti senti bene?
Xander Sono vivo. Lo dico perché sento il dolore.

Buffy Così è questo il mio segreto per attirare gli uomini. In realtà è molto semplice: li prendi un po' a schiaffi, li torturi un po', gli rendi la vita un inferno...
Xander Buffy...
Buffy ...certo i bravi ragazzi scappano a gambe levate, ma ogni tanto ti capita un vero principe azzurro, come Spike, che perde la testa per te.

Xander Hai mai pensato che la ragione vera per la quale non hai mai trovato un amore vero sulla Bocca dell'Inferno è perché è la Bocca dell'Inferno? Mi pare un posto terribile per sperare di costruire qualcosa.

Joyce Beh, non mi dite niente del mio vestito?
Dawn A me piace tanto.
Joyce Sei sicura? Non è troppo da "mammina"?
Dawn Oh, è per questo che mi piace.
Buffy Siete impazzite tutte e due? Non è affatto da mammina, è sexy! Questo vestito grida "Sono una gattina sensuale, offrimi da bere e io...". Oh aspetta, anche questo non va bene!

Joyce Oddio, che ore sono, Buffy?
Buffy Le 4:23. Manca tantissimo alle sette! Vasti ettari di tempo in cui far germogliare dubbi.

Joyce Buffy, tu che ne dici? Dovrei buttarla sul romantico o lasciare che sia lui ad...
Buffy Oh no, mi spiace ma l'amorologo dott. Buffy non riceve, non sono qualificata per dare consigli amorosi. Ho avuto due fidanzati e se ne sono andati tutti e due. Andati sul serio, partiti! Hanno lasciato la città!

Tara Willow è brava con il computer, ma io non molto. Tu capisci sul serio tutte quelle cose?
Anya Oh, beh, all'inizio facevo confusione. Soltanto l'idea del computer era... "Bah! Io ho 1100 anni! Ho già avuto problemi ad abituarmi all'idea dei Luterani!"

Anya Comunque ho preso i soldi fatti lavorando per Giles e li ho triplicati.
Tara Triplicati? Cioè, prima avevi soldi e poi ... soldi soldi soldi?
Anya Si, sto pensando di comprare qualcosa di molto costoso, magari un'antilope.

Tara E puoi fare tutte queste cose con un computer normale?
Anya Ti faccio vedere. Puoi anche visitare il sito web che ho programmato per il Magic Box: una mia foto enorme!

Xander Allora, ti stai divertendo da morire?
Buffy Si che mi diverto. Ballare con te è molto meglio che cercare di rimorchiare un ragazzo molto carino!
Xander Sai, forse ti preferivo quando mi prendevi a pugni.

Anya Mi fa piacere che lo facciano, che ballino insieme. Gliel'ho permesso io.
Tara Molto carino da parte tua.
Willow Una buona azione.
Anya Si, mi aspetto una ricompensa karmica da un momento all'altro.

Xander Chi è quella ragazza?
April (OS) Warren?
Anya Quella ragazza? Tara e io l'abbiamo vista oggi. Parla in un modo strano e sceglie le parole con eccessiva precisione.

Spike (a Buffy) Oddio, se gli sguardi potessero uccidere! Non fare quel muso... Stai cercando il tuo prossimo ex?

Ben (dà il suo numero a Buffy) Sai, nel caso ti andasse di bere un caffè.
Buffy Grazie. Ehm, senti, io credo che tu debba sapere c-che ho avuto brutte esperienze e quindi se tu... se noi andiamo a bere un caffè poi va a finire che devi scappare per sempre dalla città e considerando che sei appena arrivato...

April Nessuno tranne Warren può toccarmi.
Buffy Scusami? Ciao! Forse tu ed io dovremmo parlare perché sai, buttare Spike dalla finestra... è una buona cosa, però, parlando in generale...

Buffy Ahia! Non so voi, ma io ne ho abbastanza di donne super-forti se non si tratta di me.
Tara Beh, non ha fatto troppi danni, per lo meno.
Xander Scherzi? I doppi vetri non costano mica poco, e gli infissi devono essere rifatti completamente! Oh, santo cielo, sono un uomo ormai, vedo il mondo attraverso il mio lavoro, sono come mio zio Dave l'idraulico! Dovete eliminarmi!
Willow Va bene.

Tara Cerca Warren, chiunque lui sia.
Xander Deve essere quello che l'ha costruita.
Willow E' un nome insolito, non ce ne sono molti, a parte Warren Beatty, il presidente Harding... (Buffy la guarda) ma non è nessuno di questi due.

Giles Santo cielo Buffy, c'è un limite a tutto! Bisognerà cambiare sistema. Una quattordicenne è troppo grande per farle da baby-sitter, non è giusto nei suoi confronti.
Buffy Cosa le ha fatto fare?
Giles Beh, abbiamo sentito musica aggressiva cantata da persone scelte per la loro abilità nella danza, poi mangiato dolcetti e parlato di uomini.

Joyce Oddio!
Buffy Che c'è?
Joyce Ho lasciato il reggiseno in macchina!
Buffy Ma che dici??
Joyce Sto scherzando.
Buffy Signore, è orribile, non farlo mai più!
Joyce L'ho lasciato al ristorante!
Buffy No, basta! Basta!
Joyce Sul carrello dei dolci!
Buffy Non ti sento!

Giles Siete sicuri che fosse un robot?
Buffy Assolutamente.
Tara Era come se avesse il timbro "Pura plastica" stampigliato sul sedere. (Tutti la guardano) Volevo solo fare una battuta pepata.

Tara Ha dei libri sui robot?
Giles Ah si, dozzine, si. E potremmo fare un'enorme ricerca prima che... no, scherzavo, non ho niente, volevo solo vedere Xander tremare.

Xander E' un sex-robot! Insomma, quale uomo non sogna una cosa così? Una bella ragazza con nessun altro pensiero che quello di compiacerti, disposta a fare tutto. (Le ragazze lo guardano) Sono in minoranza. Mi manca Oz, lui capirebbe. Non direbbe niente, ma capirebbe.

Warren Era esattamente quello che volevo e non la volevo più. Mi sembrava di impazzire!
Buffy Davvero? Tu?

April Warren, amore, che cosa succede? Perché sei andato via? E' un gioco?
Warren No, no, questo non è un gioco!
April Ho fatto qualcosa di male? Ho aspettato tanto tempo e tu non sei tornato. Tanto tempo! Ti ho fatto cinque maglioni!

Buffy Sai piangere? A volte io mi sento meglio se piango, ma forse potresti arrugginirti.
April Piangere è un ricatto. Le brave fidanzate non piangono.
Buffy Oh.
April Ho ricontrollato tutto. Io ho fatto tutto quello che dovevo fare. Sono stata una brava fidanzata.
Buffy Ne sono certa.
April Io dovevo soltanto amarlo. Se non posso fare questo a che servo? Per che cosa esisto?
Buffy Non lo so. Non è giusto, non è stato corretto con te.
April Si sta facendo sera. E' ancora presto perché venga la sera e il buio.
Buffy Si.
April E se lui torna e al buio non mi trova?
Buffy Sono qua io. Farò in modo che ti ritrovi.
April Forse questa è una prova per una fidanzata. Se io aspetterò pazientemente qui lui tornerà da me.
Buffy Sono sicura di si. E lui, lui ti dirà quanto gli dispiace. Lo sai, mi ha detto quanto fosse fiero di te, e quanto fosse impressionato dal tuo modo di amarlo, e da come cercavi di aiutarlo. Lui non voleva farti del male.
April Mi porterà a casa e le cose andranno a posto.
Buffy Andrà tutto bene.
April Quando le cose sono tristi devi avere pazienza, perché... perché dietro ad ogni nuvola c'è il sole radioso, e quando la vita ti manda amarezza, fa' degli amaretti.
Buffy Nuvole e amaretti, eh?
April E le cose sono sempre più... nere... prima che...

Xander Una delle cose più belle è che puoi piallare il telaio per farlo diventare quadrato anche se l'apertura non lo è!
Buffy Piallare? Questa è una parola vera? Sai davvero di cosa stai parlando?
Xander Certo che lo so. Terrificante, vero? Sono proprio diventato la persona che vuoi vicino dopo il folle attacco di un robot.
Buffy E se ti metterai in affari avrai già pronto lo slogan!

Xander I robot sono persone fuori dal comune.
Buffy Le persone sono persone fuori dal comune. Insomma, guarda me, ossessionata dall'idea di dover stare con un ragazzo, eppure io non ho bisogno di un ragazzo adesso. Ho bisogno di trovarmi. Ho bisogno di stare bene da sola con Buffy.
Xander Beh, lasciatelo dire, è una splendida persona con cui stare da soli.

Buffy Hey, signora che riceve i fiori? Vuoi che vado a prendere Dawn a scuola? Mamma? Che stai facendo? Mamma. Mamma! Mamma!