T
u
e
u
s
e
s
Cliquez le menu! accueil le scooby épisodes créatures mythologie culture pop plan du site personnages secondaires james! fanfic meilleures répliques les lieux promos email liens dossiers spéciaux les tueuses prophéties sorts

La dynastie des elues

  Annexe: chronologie des tueuses  

Le système:

Tueuses et observateurs

Comment cela fonctionne-t'il? Voici ce que disait le site officiel de la WB au début de la diffusion de la série:

In 1845, Boston shipyards were plagued by a series of grisly murders. The attacks ended when a quiet young woman arrived in town.

In 1893, in the Oklahoma Territory, a series of savage attacks claimed the lives of 17 homesteaders. The murders stopped when a young woman blacksmith passed through town.

The year is now 1997, and Sunnydale, California is on the brink of ruin. Can another girl come to the rescue? As long as there have been demons, there has been the Slayer. One girl in all the world, a Chosen one, born with the strength and skill to hunt vampires and other deadly creatures, to find them where they gather and to stop the spread of their evil and the swell of their numbers. When one Slayer dies, the next is called and trained by the Watcher. A Watcher serves by finding the next Slayer, leading her on her path. It is the destiny of the Watcher to guide the Slayer. In the words of librarian Rupert Giles, "This world is older than any of you know, and contrary to popular mythology, it did not begin as a paradise. For untold eons, Demons walked the earth; made it their home -- their Hell. In time they (the demons) lost their purchase on this reality, and the way was made for the mortal animals. For Man. What remains of the Old Ones are vestiges: certain magicks, certain creatures"

And Vampires.


Traduction:

En 1845, les chantiers navals de Boston subissent le fléau d'une série de meurtres répugnants. Les attaques cessent lorsqu'une tranquille jeune femme arrive en ville.

En 1893, dans le Territoire de l'Oklahoma, une serie d'attaques sauvages fait 17 victimes parmi les colons. Les meurtres s'interrompent lors du passage en ville d'une jeune forgeronne.

L'année: 1997. La ville: Sunnydale. La Californie est au bord du gouffre. Une autre jeune fille viendra-t-elle nous secourir? Depuis que les démons existent, il y a eu la Tueuse. Une fille unique au monde, une Elue, née avec la force et l'habileté nécessaires pour tuer les vampires et autres créatures mortelles, les trouver là où ils se réunissent, arrêter l'expansion du mal et leur prolifération en nombre. Lorsqu'une Tueuse meurt, une autre est appelée et entraînée par son Observateur. L'Observateur a pour mission de découvrir la prochaine Tueuse, et de la guider sur sa voie. C'est le destin de l'Observateur de guider la Tueuse. Comme le dit le bibliothécaire Rupert Giles, "Ce monde est plus vieux qu'aucun de vous ne l'imagine, et, contrairement à la mythologie populaire, il n'a pas commencé dans l'état paradisiaque. Pendant des temps indéfinis, les démons ont arpenté la Terre, s'y sont installés, y ont bâti leur Enfer. A un moment, ces démons ont perdu leur emprise sur cette réalité, et la brêche s'est ouverte aux animaux mortels. A l'homme. Ce qu'il reste des Anciens, ce sont des vestiges, une certaine magie, certaines créatures."

Et les vampires.

La tueuse originelle:

Au fil des saisons, on apprend de plus en plus de choses sur cette femme, qui n'était apparue qu'en esprit à Buffy en saison 4, lors de Cauchemar, puis dans une vision en saison 5 (La quête), lui délivrant cette phrase sybilline "La mort est ton cadeau". A ce sujet, voir les pages mythologie ici et .

Mais qu'en est-il de la vraie jeune femme qui survit encore de façon métaphysique? On apprend enfin toute la vérité sur elle dans Retour aux sources. La jeune fille a été choisie par trois Africains afin de combattre seule les démons, et on l'a plus ou moins laissée se débrouiller toute seule, avec une pointe de magie dans l'histoire. La préhistoire du Conseil des Observateurs prouve donc, une fois de plus, que les hommes ont asservi une femme pour leur servir d'outil, la sacrifier si besoin en la mettant en danger mortel en permanence, et eux se contentaient de superviser et de donner les ordres. Il est donc tout à fait logique que Buffy soit compatissante envers cette figure, et que, contrairement à elle, elle utilise son autorité pour refuser les ordres et se révolter depuis la saison 3, notamment, avec Sans défense.

Notre série n'est donc pas seulement l'histoire d'une combattante remontant à la nuit des temps, mais de l'évolution d'une révolte pour obtenir des droits -le droit de survivre, celui de prendre ses propres décisions aussi- tout en faisant son devoir. Bref, on se retrouve avec les femmes (tueuses, éxécutrices) antagonistes des hommes (Observateurs, décideurs)... et c'est beaucoup plus visible au bout de sept ans, et à présent que la série est terminée. BTVS, subversive?
peintures de guerre
spike vainc sa première tueuse

La tueuse chinoise:

C'est la première tueuse mordue par Spike, et la raison pour laquelle il s'est mis à prendre des risques, et la grosse tête en compagnie d'Angelus... La jeune fille vivait en 1900, au moment de la révolte des Boxers. Très bonne combattante, elle manquait tout de même d'expérience et ses dernières paroles à Spike furent pour le supplier, en chinois, de prévenir sa mère.

Par cet assassinat, Spike se pose, dès la saison 2, en tant qu'excellent tueur, celui qui a eu deux tueuses, mais en saison 5 (La faille) le mode change: il donne à Buffy des leçons sur elle-même, et il en tombe amoureux. Le démon pervers semble donc incapable de faire la différence entre la torture, le meurtre, et la passion amoureuse, ce qui nous amène aux saisons 5 à 7. Cette rencontre est donc archétypale dans la compréhension qu'on peut avoir de William le sanguinaire (Voir détails sur Spike Scooby saison 5).

Nikki Wood:

Nikki est la deuxième, celle qu'on voit sans arrêt la nuque brisée dans le métro de New York avec un Spike punk qui la chevauche, avant de lui voler son manteau de cuir noir... C'est même dans le générique...

Mais l'histoire ne commence pas par la fin. Nikki était très très forte, et seul un moment d'inattention explique sa mort (Voir l'explication sur le souhait de mort des tueuses). D'autre part, elle ne pensait qu'à la mission. Enfin, contrairement aux autres tueuses connues, elle avait un enfant, Robin. Robin a été élevé par l'observateur de Nikki, Bernard Crawley, qui a aussitôt démissionné du conseil.

Ce Robin est en saison 7 le Proviseur du lycée de Sunnydale, et il veut venger sa mère, mais ne sait pas quel vampire l'a tuée... A cela s'ajoute le fait que lui et Spike s'arrachent les faveurs de Buffy... On dirait une tragédie grecque.

Il semble que le manteau noir soit la propension de Spike a combattre, que ce soit pour le Mal ou pour le Bien. Tant qu'il a été à moitié fou, ou découragé, ou lamentable, il l'a abandonné. Il le récupère le jour où il souhaite redevenir "viril" et digne de respect.

Dans Un lourd passé, Wood affronte l'objet de son ressentiment, et récupère le manteau de cuir. Mais Spike repart vainqueur, n'ayant pas tué le proviseur "pour conserver son libre-arbitre". La flèche de Parthe? Que sa mère ne l'aimait pas tant que ça, puisqu'elle n'a pas démissionné...

nikki

spike et nikki en 1977
une tueuse responsable

Buffy Summers: ( deux fois mais ressucitée)

On sait déjà tout de Buffy si on lit les pages du "Scooby gang". Mais, en tant que tueuse, elle a des particularités que les autres n'ont pas:

Si, au bout de 7 ans, elle est aussi sérieuse que les autres et ne pense qu'à la "mission", comme elle le déclare à Wood dans Un lourd passé, ce n'a pas toujours été vrai. En effet, après avoir mis le feu au gymnase de son ancien lycée de Los Angeles, traumatisée par le divorce de ses parents qui concordait avec la découverte de sa mission, puis par la mort de son premier observateur, Merrick, elle arrive à Sunnydale dans l'intention de laisser tomber, et refuse d'abord de chasser les vampires. Mise en présence d'une prophétie qui annonce sa mort à la fin de la saison 1, elle veut aussi renoncer. Finalement, elle court au-devant du danger et a du mal à s'en remettre.

Son sens moral est très développé: pas question de tuer un humain, comme on le voit en saison 3, et pas question non plus de renoncer à sa mission. Pourtant, elle fait parfois de mauvais choix lorsque les sentiments sont en jeu: amoureuse successivement de deux vampires, elle refuse de les tuer (d'abord), mais n'hésite pas à aller affronter Anya, son amie redevenue démone. Dans le même cas de figure, elle n'osait pas trop affronter Willow, passée du côté sombre. On pourrait donc lui reprocher un manque de cohérence dû aux sentiments. Le Scooby gang ne manque pas de le lui signaler, en vain.

Pourtant, ses intuitions sont excellentes, même lorsque personne ne la croit , il y a bien du démon dans l'air. Devenue très autoritaire au fil des saisons -on est bien loin de l'adolescente qui pense au rouge à lèvres des deux premières saisons- elle guide ses troupes à la victoire tel un général à la fin de la série. Mais je trouve le personnage beaucoup moins attachant, voir barbant en raison de ses discours moralisateurs sans intérêt.

Dernières particularités: elle est morte et réssucitée deux fois... Et son Observateur l'aime comme un père, ce qui lui coûtera un temps son emploi. Et elle a des amis, une vie sociale, une famille. C'est sans doute, d'après Spike, ce qui a allongé son espérance de vie.

Kendra:

Son apparition dans Kendra (1) s'explique si on a vu Le Manuscrit, saison 1. En effet, comme l'explique Giles, il ne peut y avoir deux tueuses en même temps. si une autre débarque, c'est que la première est morte... Or, c'est ce qui est arrivé pendant quelques minutes lorsque Buffy s'est attaquée au Maître.

Beaucoup plus puérile que Buffy (son pieu s'appelle "Monsieur Pointu"!) et très obéissante envers son Observateur, elle passe sa vie à dévorer des livres sur sa mission sans jamais se distraire. Elle commence par enfermer Angel dans un endroit susceptible d'être ensoleillé avant de réaliser son erreur... Elle meurt mordue par Drusilla dans Acathla (1).

kendra
à l'arrivée

retour en s4

faith saison 7

Faith:

Drôle de fille: elle casse du vampire par pure cruauté, semble instable et en fait meurt de trouille car elle a vu assassiner son observateur. Star de la Saison 3, Buffy va l'avoir un moment sur le dos...

Parfois, elles s'évitent, parfois travaillent en collaboration serrée. Je n'éxagère pas: elle essaie d'être son amie mais semble manquer d'humanité. Puis, elle exprime son plaisir à tuer dans El Eliminati avant de retourner sa veste et de se joindre aux forces démoniaques de Sunnydale dans Au-dessus des lois. Sa situation s'explique pourtant: Faith ne s'est jamais sentie à l'aise dans le Scooby gang:
D'abord, elle s'est sentie jalouse de l'amitié et la loyauté que Buffy déclenchait chez ses amis, elle si seule.

Puis, Buffy lui a caché l'existence d'Angel et elle s'est dit qu'elle n'était donc pas une amie pour elle. En même temps, Gwendolyn Post s'est moquée d'elle et l'a utilisée dans l'épisode Révélations. Après cela, elle a souffert de l'autoritarisme de Wesley. Celui-ci lui a en effet menti pour essayer de la faire extrader, menottes aux poings, sans même lui laisser le temps de s'expliquer.

Révoltée, elle n'a plus pensé qu'à aller là où était le pouvoir afin de s'en sortir d'une certaine façon, ce qui lui permettait aussi d'assouvir son besoin de vengeance envers Buffy. Elle n'est désormais plus que violence aveugle.
Devenue l'âme damnée et inconsciente du maire Wilkins, son sort est incertain à la fin de la saison 3. Buffy la poignarde à mort dans La Cérémonie (1) mais elle s'enfuit et tombe dans le coma.

Le retour de Faith se produit en fin de saison 4, dans l'épisode La revenante (1).
A la faveur d'un violent orage, le 25 février 2000, huit mois après La cérémonie (2), Faith se réveille de son coma à l'hôpital de Sunnydale. D'étourdissants cauchemars la hantent, où elle voit Buffy la poignarder, et le Maire se faire tuer. Elle se réveille donc en rage, décidée à faire payer à la blondinette tous ses tourments, et à venger le Maire qu'elle aimait malgré son état démoniaque. Elle continue à avoir un comportement des plus violents et anti-sociaux sans se poser de questions, et finit par tendre un traquenard à Joyce chez elle, espérant ainsi attirer la tueuse et l'avoir à sa merci.
Néanmoins, lors de son évasion de l'hôpital, une des infirmières a averti le conseil des Observateurs, qui sont sur ses traces, de même que la police.

Sur le point de se faire prendre, Faith joue son va-tout en utilisant l'étrange objet offert par le Maire à titre posthume pour changer de corps avec Buffy et pouvoir s'enfuir...
Mais Faith, si elle commence par s'amuser à être la "Tueuse, la vraie, l'unique", et se moquer de Buffy en faisant la morale aux autres, va bientôt découvrir des choses qu'elle ignorait dans l'épisode La revenante (2). En effet, tout d'abord, elle réalise que tout le monde compte sur elle pour combattre les démons dès qu'il y en a, ce qui l'oblige à récupérer son sens du devoir, comprendre le sens de sa mission et accepter les remerciements des gens qu'elle sauve. Elle fait aussi l'expérience d'une famille aimante, avec Joyce et le Scooby Gang, et d'une vraie relation amoureuse pas seulement basée sur le sexe avec Riley -avec qui elle couche, non sans voir qu'elle a fait erreur et que le garçon aime vraiment Buffy. Très déstabilisée, au lieu de s'enfuir au Mexique comme prévu, elle reste pour débarrasser une église de vampires souhaitant tuer toute la congrégation, et finalement, dans sa bataille avec Buffy lorsque celle-ci arrive, lui adresse toutes les injures qui représentent ce qu'elle pense en fait d'elle-même: elle se déteste, est une pourriture, quelqu'un de mauvais. Faith, dans sa violence, est sans pitié avec elle-même et se voit enfin avec les yeux des autres. Catastrophée, elle s'enfuit à Los Angeles dans un train de marchandises.

La suite dans la série Angel: Faith se fait embaucher par les avocats véreux Wolfram et Hart pour tuer Angel. Sans scrupules, elle essaie de remplir sa mission à tout prix, même torturant machiavéliquement Wesley, son ancien observateur. Toutefois, encore fragile, elle a compris que son comportement n'était pas normal et qu'elle pourrait choisir une autre route. Elle s'effondre nerveusement sans remplir sa mission, se retrouve avec la police, le conseil des observateurs, et Wolfram et Hart à ses trousses. Angel la protège, mais, ne voyant pas d'issue à sa situation, elle se livre d'elle même à la police et est incarcérée (épisode 19 saison 1: Sanctuary).

Le devenir des tueuses:

A la fin de la saison 7, Buffy demande à Willow de jeter un sort grâce à la faux magique. On ne le sait pas encore, mais il s'agit, car c'est le seul moyen de vaincre le Mal Absolu, d'accorder à toutes les petites filles potentielles du monde le pouvoir complet de la tueuse. Hymne féministe s'il en est, cette fin de série est à la gloire des femmes, et indique qu'aucune guerre ne peut être vaincue sans elle. Elle signe aussi la réhabilitation de Willow, temporairement transformée en déesse, et la victoire des Gardiennes, même éteintes, sur les Observateurs. Très belle allégorie, Joss!

     

Haut de page

Disclaimer: Ce site est totalement non-commercial et se contente de présenter une série télévisée et des personnages créés par Joss Whedon et exploités par Warner Bros et la Fox Network Corporation. A présent par UPN. Le site officiel est: http://www.buffyupn.com/

Some of the pictures in this site are copyright © 1998 The WB Television Network and are from the Official Buffy the Vampire Slayer Site ; copyright © 2000 UPN. This site contains excerpts of copyrighted materials that are used for the purposes of comment and criticism, and therefore complies with the Fair Use Exemption of the U.S. Copyright Act, Title 17, Section 107.

Site créé par Busybee© 2000

Many screencaps have been borrowed from generous sites, that is Gina at theslayershow.com and Ryan at buffy.fanhosts.com, and many too from www.buffyworld.com and www.buffyguide.com (see links page for details). I thank them with all my heart.

Accueil Guide des Episodes La bande à Buffy Les personnages secondaires
Culture pop Les créatures Mythes et mythologie Dossiers spéciaux
James Marsters Les tueuses Prophéties Sorts
Fanfic Vidéo Liens Plan du site