Kurzinhalt

Lindsey bekommt eine neue Hand

Inhalt

Joseph Kramer, ein scheinbar ganz normaler Geschäftsmann, unterhält sich morgens mit seiner Familie. Plötzlich greift Joseph ohne ersichtlichen Grund nach einem Fleischermesser - und sticht sich in sein rechtes Auge. Cut zu Cordelia, die die Ereignisse gerade in einer ihrer Visionen sieht. Die Detektive beginnen mit ihrer Untersuchung, aber Cordelias Angaben über die Ereignisse sind nur vage.

Währenddessen erhält Lindsey von seinem Vorgesetzten Nathan Reed ein "Geschenk": eine Handtransplantation. Mit Hilfe eines Pockla-Dämons- einem Schamanen - und einem magischen Ritual wird eine menschliche Hand an Lindseys Stumpf befestigt. Doch am nächsten Tag muß Lindsey feststellen, daß seine neue Hand ein Eigenleben entwickelt, sich ohne sein Zutun selbständig macht und ihn veranlasst, immer wieder das Wort "Kill" ("Töte") niederzuschreiben.

Cordelia wird immer wieder von Erinnerungsfetzen heimgesucht, in denen sie weitere Eindrücke und Bilder der schrecklichen Geschehnisse sieht. Schließlich findet Wesley heraus, daß es sich bei dem Opfer um Joseph Kramer handelt. Als er und Gunn zum Tatort kommen, stellen sie fest, daß die Familie verzogen ist und die Wohnung völlig gereinigt wurde. Die Detektive sind an einem "Dead End" angekommen. Sie haben nur noch eine Möglichkeit: einen Auftritt in der Karaoke-Bar!

Als sie dort ankommen, um vom Besitzer der Bar Informationen zu erhalten, sehen sie zu ihrem Erstaunen Lindsey, der mit einer Gitarre auf der Bühne steht und singt. Er ist in die Bar gekommen, um herauszubekommen, was es mit seiner Hand auf sich hat. Der Besitzer rät ihm, mit Angel und den Detektiven zusammenzuarbeiten, da die Anliegen, wegen derer sie in seinen Club gekommen sind, miteinander zu tun haben. Doch beide Parteien sind von dieser Idee nicht gerade begeistert.

Lindsey verschafft sich Zutritt zum Computer von Nathan Reed, während Angel durch die Fingerabdrücke auf einem Glas, aus dem Lindsey in der Bar getrunken hat, den frühereren Besitzer der Hand ausfindig macht: Sie gehörte Bradley Scott, der wegen Unterschlagung zweieinhalb Jahre im Gefängnis saß und erst vor kurzem entlassen wurde. Darüber hinaus arbeitete er davor für Wolfram & Hart ...

Mittlerweile hat Lindsey in Erfahrung gebracht, wer der Verbindungsmann zu der Klinik ist, in der seine Operation vorgenommen wurde. Dieser bedroht ihn zwar mit einem Revolver, wird jedoch von Angel überwältigt, der ihn ebenfalls aufsuchen wollte. Er erzählt ihnen, daß er Bradley Scott auf Geheiß von Wolfram & Hart zu einem Reisebüro namens "Southern California Travel" gefahren hat. Angel und Lindsey fahren dorthin und verschaffen sich gewaltsam Zutritt. Dort machen sie eine erschreckende Entdeckung: Das Reisebüro ist nur ein Tarnunternehmen. Im Grunde handelt es sich dabei um ein menschliches Ersatzteillager! Angel und Lindsey befreien die Gefangenen und sprengen das Gebäude in die Luft.

Während einer Konferenz am nächsten Tag verliert Lindsey die Beherrschung. Er offenbart den Anwälten von Wolfram & Hart, daß Lilah Unterlagen über jeden von ihnen zusammengestellt hat, daß er, Lindsey, die angebotene Beförderung ablehnt und statt dessen Lilah den Job gibt. Er verläßt die Anwaltskanzlei und auch die Stadt.

In dieser Folge kommt darüber hinaus zum Vorschein, daß Cordelias Kopfschmerzen, die Nachwirkungen ihrer Visionen, zunehmend stärker werden. Vorboten einer Krankheit? Des Wahnsinns?

Episodenreview

von Caillean

Wow! Jetzt hätte man doch gedacht, nach diesen letzten, sich überschlagenden Ereignissen, kann nichts mehr aufregendes passieren. Irrtum. Die Folge ist unheimlich handlungsdicht und spannend. Nicht zu vergessen, Lindsey Auftritt, der für einige Fans sicherlich alleine Grund genug ist, die Episode mehr als einmal anzuschauen. Ein gekonnter Abgang. Für immer? Das bleibt zu sehen übrig.
Angels Konflikt mit Lindsey, der sich durch die ganze Folge zieht endet damit, dass Angel ihm das Schild "Cops suck" ans Auto hängt, eine eher kindische Geste, die einen trotzdem aus Schadenfreude schmunzeln lässt.
Offen bleibt die Frage nach Cordys Gesundheit, hoffen wir, dass wir bald mehr erfahren.

• Christian Kane, der den Anwalt Lindsey McDonald spielt, ist auch im wahren Leben Musiker mit eigener Band. Wer mehr über ihn und seine Musik erfahren will: www.kanemusic.com
  
  

• Christian Kane: L.A. Song
  
  

• Lilah to Lindsey: "Could you stab me in my back a little deeper? I still have feeling in my legs."
  
  
• Angel sets the box on the counter.
  Cordy from her desk: "What's all this?"
  Angel: "Lunch. I was hungry."
  Cordy: "You don't eat food."
  Angel: "Oh, I can. It doesn't keep me alive, but, you know, sometimes I get a hankering."
  Cordy: "You had a hankering for turkey, ham and roast beef sandwiches?"
  Angel points to one: "You missed the vegetarian."
  Cordy: "Soup and salad, too? What is going on here?"
  Angel quietly: "I forgot what you liked."
  Cordy: "Why didn't you ask me?"
  Angel: "Well, you said, why is everyone asking you if they can get you anything, and-and I didn't wanna *do* that ..."
  Cordy: "So you did this - instead."
  Angel quietly: "Yup."
  Cordy: "I love you."
  Angel's worried look melts into a big smile as Cordy picks up two sandwiches.
  Cordy: "And you ought to do *that* more often."
  Angel: "Buy you food?"
  Cordy: "Smile."