Episodenliste
Erste Staffel (1997)
#Deutscher Titel (Originaltitel) 
1.1 Das Zentrum des Bösen
(Welcome To The Hellmouth)
Info Abschrift
1.2 Die Zeit der Ernte
(The Harvest)
Info Abschrift
1.3 Verhext
(The Witch)
Info Abschrift
1.4 Die Gottesanbeterin
(Teacher's Pet)
Info Abschrift
1.5 Ohne Buffy lebt sich's länger
(Never Kill A Boy On The First Date)
Info Abschrift
1.6 Das Lied der Hyänen
(The Pack)
Info Abschrift
1.7 Angel - Blutige Küsse
(Angel)
Info Abschrift
1.8 Computerdämon
(I, Robot - You, Jane)
Info Abschrift
1.9 Buffy läßt die Puppen tanzen
(The Puppet Show)
Info
1.10 Die Macht der Träume
(Nightmares)
Info Abschrift
1.11 Aus den Augen, aus den Sinn
(Invisible Girl)
Info Abschrift
1.12 Das Ende der Welt
(Prophecy Girl)
Info Abschrift