Kurzinhalt

Angel will den Mord in einer Eisfabrik klären und gerät etwas zwischen die Fronten.

Inhalt

Cordelia (Charisma Carpenter) veranstaltet in ihrer Wohnung eine Party. Während Wesley (Alexis Denisoff) sich unter die Gäste mischt, sitzt Angel (David Boreanaz) nachdenklich in der Küche. Am nächsten Morgen stellt er Wesley offiziell in seiner Detektei ein.
Cordelia erhält eine Vision über einen Mord in einer Eisfabrik. Als Angel dort ankommt, findet er die Leiche eines Wächters und einen Dämon namens Tae (Colby French). Dieser berichtet ihm, er sei auf einer Mission, um den Ausbruch von Chaos zu verhindern. Doch er lügt: Er ist gehört zu den Vigories von Oden Tal - Wesen aus einer anderen Dimension -, die den weiblichen Teil der Bevölkerung ihres Planeten versklavt und zu willenlosen Wesen gemacht haben. Nun ist einigen von ihnen die Flucht gelungen, und sie haben auf der Erde Zuflucht gefunden. Jhiera (Bai Ling), eine Prinzessin des Planeten, ist ebenfalls auf die Erde gekommen -um die Frauen zu schützen.
Angel wird in die Auseinandersetzungen der beiden Parteien hineingezogen. Auf der einen Seite kann er die Vorgehensweise von Jhiera nicht gutheißen; auf der anderen Seite fühlt er sich zu ihr hingezogen. Wie alle Frauen ihres Planeten hat auch sie ein sogenanntes "Ko" an ihrem Rückrat, das die körperliche und sexuelle Macht der Frauen kontrolliert - und auf Männer ausgesprochen anziehend wirkt.
Schließlich helfen die Mitglieder von "Angel Investigations" Jhiera dabei, gegen die Männer ihres Volkes zu kämpfen, während die Frauen in Sicherheit gebracht werden.

Episodenreview

von Caillean

Die Szene, in der man Angel und Wesley tanzen sieht, die Szene, in der Angel den Museumsführer mimt und natürlich Dennis machen die Folge sehenswert. Die Story an und für sich und die Figur der Jheira sind eher uninteressant. Man hat den Eindruck, dass mit Gewalt das Thema der unterdrückten Frauen behandelt werden soll. So wirkt das Ganze etwas belehrend.

• Wer sich für Fantasy interessiert, wird vielleicht Bai Ling (Jhiera) erkannt haben. Sie hat auch schon bei "The Crow" mitgespielt.
  
  
• Steve Paymer, der auch zu Cordelias Party kommt, wurde zuletzt in "Zimmer mit Aussicht" erwähnt. Zumindest in der englischen Fassung, denn er wohnt gleich gegenüber. In der deutschen Fassung wurde daraus Leonardo diCaprio (der wohnt natürlich nicht gegenüber).
  
  
• Der Tote, den Cordelia in ihrer Vision sieht, heißt Peter Wilkers und war Bodyguard.
  
  
• Wesley ist jetzt offiziell bei Angel Investigations angestellt. Er wird zwar bezahlt, aber eine Krankenversicherung ist nicht eingeschlossen.
  
  
• Die Rose, die Wesley entdeckt, heißt Nancys Petticoat. Eine wirklich Rosensorte dieses Namens scheint es allerdings nicht zu geben.
  
  
• Das Bild, das Angel in der Galerie beschreibt ist Manets "Konzert in den Tuilerien". Es wurde 1862 gemalt und hängt eigentlich in der National Gallery in London. Edouard Manet lebte von 1832 bis 1883 in Paris. Als Maler war er der Wegbereiter des Impressionismus. Ziel des Impressionismus war es, den natürlichen Eindruck eines Objekts zu vermitteln und nicht das Objekt selbst nur als Bedeutungsträger für eine Aussage zu benutzen.
  
  
• Charles Baudelaire (1821-1867), französischer Schriftsteller. Seine erste wichtige Veröffentlichung war "Les Salons", eine Sammlung von kunstkritischen Essays, in denen es unter anderem auch um die Bilder Manets ging. Später übersetzte er die Werke von Edgar Allan Poe vom Amerikanischen ins Französische. Letztendlich profilierte er sich mit "Les Fleurs du mal" als Lyriker. Sein Gedicht "Le Vampyr" lautet in der deutschen Übersetzung wie folgt (Übersetzung von Carl Fischer):
  
  Der Vampir
  
  O du, die wie der Todesstreich
  Tief in mein Herz gedrungen;
  O du, die einem Dämon gleich,
  von wildem Übermut bezwungen,
  
  Gekommen ist, in meinem Sinn
  Zu herrschen und sich einzubetten;
  - Du Schmach, der ich verhaftet bin,
  So wie der Sträfling seinen Ketten,
  
  So wie der Spieler seiner Sucht,
  So wie der Trinker seinem Glase,
  So wie die Made ihrem Aase,
  - Verflucht bist du, du bist verflucht.
  
  Den raschen Dolch hab ich beschworen,
  Daß er die Freiheit mir erzwingt,
  Das Gift hab ich umsnst erkoren,
  Daß es dem Feigling Hilfe bringt.
  
  Ach! Gift und Dolch mich nur verlachen,
  Verächtlich sprechen alle zwei:
  "Du bist nicht wert, dich freizumachen
  Von so verwünschter Sklaverei,
  
  Du Tor! - wenn dich von diesen Schrecken
  Einst auch erlöste unsre Kraft,
  So würde deine Leidenschaft
  Noch deines Vampirs Leiche wecken!"
  
  
• Der bei Pro7 ungesendete Abspann dieser Episode zeigt Angel und Wesley wild tanzend auf Cordys Party. Ein echter Lacher.
  
  

• Supreme Beings of Leisure: Strangelove Addiction (Album "Supreme Beings of Leisure")
  
  
• Morphic Field: In Time
  
  
• 60 Channels: Light Years On (Album "Tuned In...Turned On")
  
  
• Pure Roots (Album "Non-Stop Music Library")
  
  

• Sie: Schicker Pullover. Handgestrickt?
  Wesley: Garantiert nicht von mir.
  Sie: Ich meinte auch nur, daß der Pullover sehr hübsch ist.
  Wesley: Oh vielen Dank auch, das werde ich weitergeben. An die Person, die ihn gestrickt hat. Ich meine, natürlich kenne ich diese Person gar nicht. Also werde ich das Kompliment wohl behalten müssen.
  
  
• Angel: Das ist wirklich 'ne nette Party gewesen.
  Cordy: Und zum Glück bist du gekommen. Weißt du, als Gastgeberin macht man sich Sorgen, daß keiner da ist, der den Leuten mit seinem gelangweilten Gesicht und einsilbigen Kommentaren die Laune verdirbt. Aber du hast das perfekt gemacht.
  Angel: Ich war langweilig? Meinst du das ernst?
  Cordy: Du bist doch mal ein Mensch gewesen. Warst du da nie auf Parties? Kannst du dich nicht normal unterhalten?
  Angel: Ich hab doch mit Laura geredet. Oder nicht?
  Cordy: Laura hat gedacht, daß du sie haßt. Ich hab ihr gesagt, du wärst schüchtern.
  Angel: Ich hasse sie nicht. Ich kenne nur zwei Arten im Umgang mit Menschen: Beißen oder Meiden. Das kann man nicht so leicht ändern und Frauen sind für mich sowieso tabu.
  Cordy: Aber Angel. Es ist ja nicht so, als würde dich Laura gleich auf den Wohnzimmerboden werfen und dich... Wobei, natürlich... Laura...
  Angel: Verstehe schon. Nur glaubst du nicht, daß ich vielleicht, naja, durch diese schweigsame Art irgendwie cool wirke?
  (Wesley kommt rein)
  Cordy: Er war cooler.