Kurzinhalt

Spike kommt nach L.A., weil er etwas Bestimmtes von Angel will. Das bringt er sehr nachdrücklich zum Ausdruck.

Inhalt

Anmerkung: Diese Folge ist die zweite Hälfte eines Crossovers mit "Buffy the Vampire Slayer": Der Stein von Amara

Oz (Seth Green) schaut während eines Gigs in L.A. bei Angel (David Boreanaz) vorbei und übergibt diesem den Ring von Amara, den "Heiligen Gral" der Vampire, der seinen Träger unsterblich macht. Doyle (Glenn Quinn) fordert Angel auf, den Ring zu tragen, um den Menschen in Not auch tagsüber zu helfen, doch Angel lehnt ab und versteckt den Ring.

Doch nicht nur Oz ist zu Besuch aus Sunnydale gekommen. Auch Angels ehemaliger Freund Spike (James Marsters) taucht auf und entführt ihn, als dieser sich weitert, ihm den Ring zu übergeben. Während Angel von dem sadistischen Vampir Marcus (Kevin West) gefoltert wird, gelingt es Cordelia (Charisma Carpenter) and Doyle, den Ring in den Abwasserkanälen unter Angels Wohnung zu finden.

Die Rettungsaktion mit dem Ring als Austausch gelingt, doch während der Auseinandersetzung gelingt es Marcus, den Ring an sich zu nehmen. Er eilt zum Strand, um dort Kinder zu überfallen. Die Gruppe folgt ihm, und während eines Kampfs kann Angel ihm den Ring entreißen.

Einen Nachmittag lang genießt Angel den Sonnenschein, doch dann beschließt er, den Ring zu zerstören. Die Menschen auf der dunklen Seite des Lebens, denen er bislang geholfen hat, haben außer ihm niemanden, der ihnen hilft. Er hat noch lange nicht genug gebüßt für seine Vergehen.

Episodenreview

von Caillean

Allein Spikes Monolog auf der Mauer macht die Folge schon unvergesslich. Das enthusiastische Gespräch zwischen Angel und Oz und die Folterszenen sind auch nicht von schlechten Eltern. Nur der Schluss ist leider sehr vorhersehbar und Angels Argumentation dürftig.

• Man sieht zum ersten mal auch Doyles Apartement.
  
  
• Doyles Verhalten am Telefon nach zu urteilen, schuldet er einigen Leuten Geld.
  
  
• Als Cordelia ihm über Spike erzählt, erwähnt sie einen Arm in einer Box. Damit ist der "Richter" gemeint, der in den Buffy Folgen "Der Fluch der Zigeuner" und "Der gefallene Engel" auftaucht.
  
  
• Das von Cordelia erwähnte Buch "Die Asche meiner Mutter" ist die Autobiographie des Iren Frank McCourt, der darin seine von Armut geprägte Kindheit beschreibt. Offensichtlich eine Anspielung auf Doyles irischen Ursprung. Das Buch wurde zum Bestseller und 1999 verfilmt.
  
  
• Woher kennt Angel Doyles Mutter?
  
  
• Woher wußte Spike überhaupt, daß Oz den Ring zu Angel nach L.A. bringt?
  
  
• Spike redet von Angel als seinem Erzeuger. Interessanterweise gibt es immer wieder Diskussionen darüber, ob nicht Drusilla ihn zum Vampire gemacht hat.
  
  

• W.A. Mozart: Symphonie Nr.41
  
  

• Spike (als Rachel): Wie kann ich dir nur danken, du gutaussehender, geheimnisvoller, dunkler Prinz der Nacht?
  (als Angel): Schon gut, kleine Lady. Deine Tränen der Erleichterung reichen mir völlig. Hör zu. Ich war einst der böseste Vampir. Aber die Liebe und so'n blöder Fluch haben mich gezähmt. Und jetzt bin ich bloß noch'n schwächlicher Schmusevampir mit stumpfen Zähnen. Nein! Faß mir bloß nicht in die Haare!
  (als Rachel): Aber gibt es denn keine Möglichkeit, dir zu zeigen wie dankbar ich bin?
  (als Angel): Nein, Menschen in Not zu helfen ist mein Job. Und wenn ich die Frauen dabei so richtig aufgeilen und mich dann hüftschwingenderweise wie 'ne Fummeltriene verabschieden kann, ist das der schönste Lohn für mich.
  (als Racheln): Ja, ich verstehe. Ich hab einen schwulen Neffen, mit dem...
  (als Angel): Kein Wort mehr. Das Böse ist überall. Jetzt hab ich nichts mehr von diesem wundervollen Schwuchtelhaargel, das ich so sehr mag. Komm schnell, zum Angelmobil. Schnell weg hier.
  
  
• Angel: Oz.
  Oz: Hallo.
  Angel: Nette Überraschung.
  Oz: Danke.
  Angel: Wirst du länger hier sein?
  Oz: Nein, nur kurz.
  Doyle: Seid ihr immer so drauf?
  Oz: Sonst reden wir noch weniger.
  
  
• Doyle (zu Angel): Hör mal, ich weiß, was deine Laune bessern wird. Steck doch mal den Ring an und ich jag dir 'nen Pflock rein.
  
  
• Cordelia: Bitte. Und wenn Nerz auf dem Boden läge, ich würde mich hier nie wohlfühlen. Sag mal, wie hälst du diesen Siff nur aus?
  Doyle: Bis letzte Woche war alles sauber. Dann war ich zum ersten mal bei dir. Da mußte ich meinen Raumausstatter anrufen.
  
  
• Doyle (zu Spike): Nimm dich vor mir in acht, ich bin Ire.
  
  
• Cordelia: Verflucht. Er ist nicht im Spülkasten des Klos und nicht im Kühlschrank. In Filmen sind die Sachen immer dort versteckt.