Kurzinhalt

Angel muss in einer Kampfarena gegen andere Dämonen antreten.

Inhalt

Ein Mann namens Darin MacNamara kommt in die Detektei und bittet Angel um Hilfe. Er behauptet, sein Bruder Jack sei wegen Spielschulden entführt worden. Ein Buchmacher bringt Angel auf die Spur eines "Fight Club", in dem Reiche auf Gladiatorenkämpfe zwischen verschiedene Dämonen wetten. Rasch stellt sich heraus, daß Angel in eine Falle gelockt wurde: Die Brüder MacNamara sind die Veranstalter der Kämpfe; die Kanzlei Wolfram & Hart die Hauptsponsoren. Der Vampir wird gefangen genommen und zu den übrigen Gladiatoren gebracht. Diese müssen 21 Gegner besiegen, um ihre Freiheit wiederzuerlangen. Eine Flucht ist unmöglich, da sie magische Armreifen tragen, die sie sofort töten, wenn sie ihren Käfig verlassen.
Mittlerweile machen sich Cordelia (Charisma Carpenter) und Wesley (Alexis Denisoff) Sorgen um den Verbleib von Angel. Auch Wesley nimmt Kontakt zu dem Buchmacher auf und erhält ebenfalls die Adresse des Clubs. Es gelingt ihm und Cordelia, sich Zutritt zu verschaffen. Dort sehen sie Angel, der in seinem ersten Kampf gezwungen ist, seinen Gegner zu töten. Wenig später erhält er Besuch von Jack, der seine Unzufriedenheit über die Qualität des Kampfes kundtut. Es gelingt Angel, in gefangenzunehmen, doch bevor Jack die Dämonen freilassen kann, wird er von seinem Bruder Darin getötet.
Wesley und Cordelia haben mittlerweile einen Weg gefunden, die magischen Armreifen zu öffnen, und kehren mit dem "Schlüssel" am darauffolgenden Abend in den Club zurück. Angel erfährt unterdessen, daß sein nächster Gegner Trepkos ist, der stärkste Gegner unter den Dämonen. Dieser benötigt nur noch einen Sieg, um seine Freiheit wiederzuerlangen. Angel versucht, ihn zu einem Aufstand zuüberreden, doch Trepkos weigert sich. Der Kampf beginnt. Währenddessen verschaffen sich Cordelia und Wesley Zugang zu den Unterkünften der Dämonen und diese befreien sich. Als Angel die Gelegenheit hat, seinen Gegner zu töten, weigert er sich. Die befreiten Dämonen stürmen die Arena, es kommt zu einem entscheidenden Kampf ...

Episodenreview

von Caillean

Eine absolut solide Folge. Zwar ist die Story nicht ganz neu und ein bisschen überlagert von der Moral der Geschichte: "Einigkeit macht stark", aber Cordy und Wesley waren grandios. Überhaupt gibt es viele kleine Details, die Lust auf mehr machen und der Schluss, als ihnen klar wird, dass sie eigentlich gefährliche Dämonen befreit haben, ist ein Brüller.

• Die Onlinedatenbank, in der Cordelia nach einem Dämon sucht, heißt "Demons, Demons, Demons".
  
  
• Die Oden Tals, die Dämonen aus einer anderen Dimension, die der Folge Die Frauen der Oden Tals vorkamen, sind in dieser Datenbank nicht verzeichnet. Das gleiche gilt für die Anwaltsfirma "Wolfram und Hart".
  
  
• Wesley verbringt seine Abende mit Jeopardy, Glücksrad und Kakao.
  
  
• Die Idee, die Gladiatoren mit Armbändern zu versehen, die sie töten, sobald sie die rote Linie übertreten, erinnert stark an den Film "Deadlock" (1991) mit Rutger Hauer. Dort ist jeder Gefangene über ein Halsband mit einem anderen Häftling verbunden. Entfernen sich beide mehr als 100 Yards voneinander, explodieren die Halsbänder und töten beide Gefangene.
  
  
• Angel spricht Spanish, Italienisch und schlechtes Russisch mit seinem Zellengenossen.
  
  
• "West Side Story" ist ein Musical von Leonard Bernstein, das das Romeo und Julia Motiv in einem modernen Zusammenhang wieder aufgreift. Im Amerika der 60er Jahre rivalisieren eine Gruppe puertorikanischer Einwanderer und amerikanischer Jugendlicher um das Vorrecht in ihrem Bezirk. Innerhalb dieser Rassenfeindlichkeit entwickelt sich eine Liebesgeschichte zwischen einer Puerorikanerin und einem Amerikaner. Der Höhepunkt des Musicals ist ein Straßenkampf beider Gangs, in dem ein Mensch getötet wird. Was dieses Musical nun aber mit Gladiatorenkämpfen zu tun haben soll, wird wohl auf immer Cordelias Geheimnis bleiben.
  
  
• Angel wird in der Folge mit Moses verglichen. Dieser führte sein Volk aus der ägyptischen Sklaverei nach Israel in die Freiheit. Moses soll sein Leben lang in Kontakt mit Gott gestanden haben.
  
  
• Lilah Morgan, die Anwältin für Wolfram und Hart, ist die einzige, die weiß, daß Angel ein Seele hat. Die Frage stellt sich, woher sie diese Information hat.
  
  
• Cordelia hatte ein Pferd namens Keanu.
  
  
• Als Darin McNamara seinen Jack erschießt, trifft er auch Angel, und zwar über der rechten Brust. Während des Schlußkampfes wechselt das Einschußloch allerdings mehrmals die Seite.
  
  

• Cordy: Sir, Madam. Ich bin Detective Andrews, das ist Detective Yelsew. Zeig ihnen deine Marke. Und dann notier die Zulassungsnummer. 439. Peter. Charlie. Edwards.
  Winslow: Was soll das? Wieso notieren Sie sich...?
  Cordy: Sir, würden Sie sich jetzt beruhigen? Geben Sie uns Ihre Namen.
  Winslow: Mein Name ist Matthew Winslow. Der von Winslow Multimedia. Und zufällig bin ich ein guter Freund ihres Vorgesetzten Chief Tyler.
  Cordy: Wir bestellen ihm Grüße. Kann ich ihre Eintrittskarten sehen?
  Winslow: Sie werden noch heute von meinem Anwalt hören.
  Cordy: Ist Ihnen bewußt, daß das Karten für eine illegale Sportveranstaltung sind?
  Wesley: Los, antworten Sie gefälligst!
  Winslow: Aber wenn sie illegal ist, was tun dann die ganzen Menschen hier?
  Cordy: Wir wollen Ihnen nur einen Gefallen tun.
  Wesley: Heute abend wird hier etwas geschehen. Etwas mit einem Mann.
  Winslow: Eine Razzia?
  Cordy: Wir dürfen kein Wort darüber sagen.
  Winslow: Aber wir können jetzt nach Hause fahren?
  Cordy: Das hielte ich für eine wahrhaft kluge Entscheidung.
  
  
• Grip: Ein Glückstreffer macht dich noch nicht zum Fachmann.
  Angel: Es war nicht mein erstes Opfer. Oder das einundzwanzigste.
  
  
• Cordy: Angel, du siehst nicht gerade... Gut, daß deine Wunden so schnell heilen.
  Angel: Gut, daß ihr mich so schnell aufgespürt habt.
  Cordy: Wir würden doch nie zulassen, daß dir etwas zustößt. Na gut, abgesehen von den gräßlichen Kämpfen und deinem Dasein als Sklave. Das mit dem Schlüssel war Wesleys Idee.
  Wesley: Aber von Cordelia kam der Schlüssel zum Schlüssel.
  Angel: Ihr wart beide toll. Und ich finde, wir haben heute was Gutes getan.
  Wesley: Wir haben die Gefangenen befreit.
  Cordy: Aber eigentlich haben wir doch 'ne Bande von Dämonen befreit.
  Wesley: Nun. Eigentlich... Ja.