Kurzinhalt

Dawn verliebt sich unsterblich in einen Footballspieler...

Inhalt

Dawn verliebt sich in der Schule unsterblich in R.J., einen Footballspieler an der Sunnydale High. Buffy, die die ganze Sache zunächst recht locker sieht, ändert rasch ihre Meinung als sie Dawn nachts im hautengen Top mit ihrem Angebeteten auf der Tanzfläche des Bronze erwischt.
Sie beschließt, am nächsten Tag in der Schule einmal mit dem Knaben zu reden. Und da passiert es - kaum hat R.J. seine Footballjacke angezogen, um Buffys Büro zu verlassen, verfällt Buffy dem jüngeren Schüler plötzlich unsterblich.

Dawn ist am Boden zerstört, als sie davon Wind bekommt und auch Xander ist mehr als nur geschockt, als er Buffy und R.J. in einem Klassenraum erwischt, nicht mehr weit vom Sex entfernt.
Und um die ganze Sache noch schlimmer zu machen - auch Anya und selbst Willow können dem Zauber nicht entkommen und verlieben sich ebenfalls in den Jungen. Nun versucht jede der vier Frauen zu beweisen, daß sie R.J. am meisten liebt...