Kurzinhalt

Giles nimmmt die potentiellen Jägerinnen mit auf einen Camping-Trip in die Wüste, um ihnen zu helfen, ihre Kräfte zu verstehen. Nur Kennedy bleibt wegen Erkältung zurück. Doch diese ist nur vorgespielt, denn die Nachwuchjägerin hat etwas ganz anderes vor - und es betrifft Willow...

Inhalt

Um ihnen zu helfen, ihre Kräfte zu verstehen, nimmt Giles die potentiellen Jägerinnen mit auf einen Camping-Trip, zur Meditation. Nur Kennedy bleibt zurück, sie ist erkältet.
Buffy hingegen hat andere Sorgen: Spike. Der hat nämlich heftige Schmerzen und beginnt, grundlos aus der Nase zu bluten. Die Scoobies befürchten, daß sein Chip beschädigt ist und verrückt spielt. Buffy versucht, Riley und die Überbleibsel der Initiative zu kontakten, erreicht per Telefon jedoch nur einen Blumenladen.

Als Willow Kennedy einen Tee bringen will, muß sie feststellen, daß diese für eine angeblich Kranke doch reichlich gesund aussieht, und so kommt die Wahrheit ans Licht: Kennedy ist gar nicht krank, hat jedoch eine eigene Mission: Willow zu einem Date ausführen.

Das klappt auch und zurück in Willows Zimmer küssen sich die beiden nach kurzem Zögern. Doch dann schreckt Kennedy entsetzt zurück, als sie plötzlich statt in Willows in das Gesicht von Warren guckt.
Entsetzt starrt Willow in ihr Spiegelbild und stürzt ins Wohnzimmer, wo sie... er... erstmal von einer geschockten Buffy niedergeschlagen wird, die dadurch aber erkennt, daß sie es nicht mit dem First Evil zu tun haben.
Willow stürmt aus dem Haus, um sich selbst um das Problem zu kümmern, überzeugt, daß die Verwandlung aus ihren eigenen Schuldgefühlen wegen Warrens Ermordung resultiert.

Doch den Scoobies bleibt nicht lange Zeit, sich Sorgen um Willow zu machen, denn sie erhalten einen berunruhigenden Anruf aus England: ein Freund von Giles berichtet ihnen, daß er den Wächter zuletzt sah, als eine Axt rasend schnell von hinten auf seinen Hals zu schoß. Als er wieder zu sich kam, war Giles verschwunden.
Ist Giles tot? Ist er das First Evil? Und wenn ja: was ist dann mit dem potentiellen Jägerinnen, die zusammen mit ihm zum Camping sind...?