Kurzinhalt

Angel versucht Conors Zukunft zu sichern.

Inhalt

Es wird deutlich, daß sich durch die Geburt von Connor einiges in der Detektei verändert hat: Geld spielt eine wesentlich wichtigere Rolle im Unternehmen. Angel hat einen Connor-Fond angelegt, Fred hat eine Website erstellt, und Gunn verteilt 5000 Werbeflyer, um die Menschen in LA auf die etwas andere Detektei aufmerksam zu machen. Ganz zu schweigen davon, daß Angel zu oft unterwegs ist und seinen Sohn vernachlässigt, wie Cordy feststellt.

Doch die Werbeaktion zeigt Früchte: Ein junger Mann, der von einem Unbekannten verfolgt wird, finden einen der Flyer, rennt zu einem Telefon, wählt panisch die Nummer und muß feststellen, daß diese ihn zu einer Pizzeria führt. Jemand hat doch tatsächlich eine falsche Telefonnummer angegeben, so daß die Detektive die alten Flyer einsammeln und neue austragen müssen.

In der Zwischenzeit hat sich eine weitere Neuerung ergeben: Wesley ist nicht mehr der einzige Verehrter von Fred, nun schwärmt auch Gunn die "hot mama" an.

Auch Holtz, von dem lange nichts mehr zu sehen war, taucht wieder auf. Zum einen erhält Lorne den Auftrag, durch seine Kanäle herauszufinden, was der Vampirjäger plant. Zum anderen hat sich dieser mit Justine verbündet und testet ihre Loyalität, indem er ihre rechte Hand mit einem Schraubenzieher an einem Holztisch befestigt. Zieht sie diesen heraus, werde ihre Hingabe nicht sehr groß sein, konstatiert Holtz und verläßt die junge Frau. Nicht ohne ihre unterirdisch "Gefängniszelle" zu verschließen. Als er Stunden später zurückkehrt, ist sie immer noch dort. Er hat eine Verbündete in seinem Kampf gegen Angel gefunden.

Nach der breitangelegten Werbeaktion strömen die nichtmenschlichen Klienten nur so in die Detektei. Unter den neuen Kunden ist zum einen die junge Allison, die von ihrem Ex-Freund Brian verfolgt wird. Der allerdings schon seit einiger Zeit tot ist. Wesley und Gunn nehmen sich dieses Falles an. Weiterhin kommt eine Gruppe von Nahdrah in die Detektei, die durch Knack- und Zischlaute kommuniziert, was von Lorne kongenial übersetzt wird. Sie sind auf der Suche nach jemandem, der ein Rätsel für sie lösen kann. Unter stellen Fred für 50.000 Dollar ein, nachdem sie sie durch ihr logisches Denken überrascht hat.

Angel hingegen wird von einem Mann namens Harlan Elster engagiert, der ihm von einer Gruppe von Vampiren berichtet, die sich in einem Mietshaus eingenistet haben und von den Geschäftsleuten Schutzgelder verlangen. Als er drei von ihnen getötet hat und von Elster sein restliches Honorar einverlangt, muß er feststellen, daß er in eine Falle gelaufen ist: Nicht Elster hat ihn engagiert, sondern Sam Ryan, einer seiner ehemaligen Angestellten, der sich an den Vampiren für den Tod eines Freundes rächen wollte. Als Angel zum Mietshaus zurückkehrt, wo er seinen wahren Auftraggeber zu recht vermutet, werden die beiden von den übrigen Vampiren angegriffen, und es kommt zu einem Kampf.

Auch Fred und Lorne müssen feststellen, daß sie in eine Falle gelockt wurden. Den Nahdrah geht es nicht um ein Rätsel, das gelöst werden muß. Ihr Prinz benötigt einen neuen Kopf und da Fred der intelligenteste Mensch ist, den sie finden konnten, haben sie es auf ihren Kopf abgesehen also im wahrsten Sinne des Wortes auf ihr Gehirn. Es gelingt ihnen auch tatsächlich, Lorne zu überwältigen und Fred auf einem Stuhl festzuschnallen.

Auch Wesley und Gunn finden sich in einer unerwarteten Situation wieder: Der vermeintliche Verfolger ist eigentlich ein ganz netter junger Mann, der nur seine Ex-Freundin Allison zurückwill. Obwohl sie es war, die ihn getötet (vergiftet) hat, ist er bereit, ihr zu vergeben und sie zurückzunehmen. Ein Angebot, in das diese schließlich einwilligt.

Die einzige, die im Hotel zurückgelassen wurde, ist Cordy, die auf Connor aufpassen muß. Doch dann hat sie eine Vision, in der sie die bedrohte Fred sieht. Da sie ihre Freunde telefonisch nicht erreichen kann, eilt sie mit Connor zum Hafen, wo die Monster vor Anker liegen, und unterbricht das Köpfen. Doch augenscheinlich ist sie alleine gekommen, und die Monster wollen gerade auf sie losgehen als Gunn, Wesley und Angel in das Geschehen eingreifen und die Monster töten.

Angel entschuldigt sich bei seinen Freunden dafür, daß er die Arbeit wichtiger genommen hat als die Sorge um seinen Sohn und seine Freunde. Aber er steckt sich dennoch das Honorar ein, daß Fred eigentlich für das Lösen des Rätsels zusteht.

Episodenreview

von Caillean

Im Ganzen gesehen keine herausragende Folge. Das Thema ist Angels Umgang mit der Verantwortung für seinen Sohn. Dabei vertauschen sich die bewährten Rollen: Angel ist plötzlich derjenige, der hinter dem Geld her ist und Cordelia muss ihn an die Sache erinnern. Angel kann sich zunächst durchsetzen und verteilt seine Mannschaft, um möglichst viele Fälle gleichzeitig zu bearbeiten. Das kann natürlich nicht gut gehen und kostet so fast Fred das Leben. Im letzten Moment kommen ihr aber doch noch alle zur Hilfe. Ein sehr vorausschaubares Szenario.
Nett sind Wesley und Gunn, die beide ihr Faible für Fred entdeckt zu haben scheinen und die "Familien"-Szene am Ende: Mama, Papa und das zufriedene Baby.
Der kurze Ausflug zu Holtz und Justine dient eigentlich nur der Kontinuität, obwohl ich zugeben muss, die Szene, bei der Justine den Schaubenzieher in der Hand hatte war nicht ohne. Unbefriedigend fand ich auch die Einbindung von Cordelias Dämonendasein, dem doch eigentlich mehr Beachtung geschenkt werden dürfte.

• "Summa cum laude": lateinisch, "mit höchstem Lob"; beste Bewertung von wissenschaftlichen Leistungen.
  
  
• Notre Dame: traditionsreichste katholische Universität der USA
  
  
• Aspen: Berühmter Skiort in Colorado
  
  
• Houston: Industrie- und Handelsstadt in Texas, durch den Houstonkanal mit dem Golf von Mexiko verbunden. 1,7 Mio. Einwohner
  
  
• Jules Verne: französischer Schriftsteller, geboren am 8. 2. 1828 in Nantes, gestorben am 24. 3. 1905 in Amiens; Jurastudium. Er schrieb als erster utopische, halbwissenschaftliche Abenteuerromane: "Fünf Wochen im Ballon", 1863; "Reise zum Mittelpunkt der Erde", 1864; "Von der Erde zum Mond", 1865; "Reise um den Mond", 1869; "20 000 Meilen unterm Meer", 1870; "Reise um die Welt in 80 Tagen", 1872.
  
  

• Lorne: Uh, if this is about the baby formula I snagged from the fridge last night, sorry. I was feeling a little peckish and it was that or a glass of pig's blood. And by the way, baby formula and Kahlua--not as bad as it sounds.
  
  
• Angel: Lorne, I need you to use your contacts to find out what Holtz is up to. Alright, he's out there somewhere--we can never forget that. Finding him is our #1 priority.
  Gunn: I thought you said ....
  Angel: Finding Holtz and making money are our two #1 priorities.
  Cordy: Ahem ...
  Angel: Helping the helpless, finding Holtz, and making money are our three #1 priorities.
  
  
• Wesley: The internet article I'm currently writing posits a formula for the genome mapping of creatures who don't have genes. It's an exciting arena.
  Lorne: One I'm sure we can all download at I'llNeverKnowTheLoveOfAWoman.com.
  
  
• Cordy: Wow. It just occurred to me what a weird life you're in for, little guy. Your Aunt Cordy gets visions and your daddy's a ... well, you won't see him aging a whole lot, or catching surf and sun in Malibu, but he is a good man. A champion. And he loves you very much. Plus, he's quite the natty dresser. And your daddy's out right now fighting evil ... for money!
  
  
• Sam: Give it back!
  Angel: No, I think I've earned it, don't you? What is it, Rolex?
  Sam: Timex.
  Angel: Oh. What is it, really? Considering all the trouble you went through to get it, we both know it's not just a watch.
  Sam: That's true, it's not.
  Angel: Probably worth more than ten grand, too.
  Sam: A lot more.
  Angel: What's it do? Open a portal? Raise an army?
  Sam: It glows in the dark.
  
  
• Brian: Ally! Why won't you talk to me?
  Ally: Because you're dead! Now ... go away!
  
  

Mehr Erinnerungswürdige Sätze.