The harvest
La riunione

Scritto da Joss Whedon
Diretto da John T. Kretchmer

Buffy riesce a salvare i suoi nuovi amici Willow e Xander dai vampiri che li hanno assaliti ma purtroppo Jesse viene catturato e successivamente usato come esca per attirare la cacciatrice nelle fogne. Fallito il loro piano, i vampiri con a capo Luke si preparano a portare a termine il raccolto al Bronze. E Xander si troverà di fronte il suo amico Jesse versione vampiro...

Note:

"The harvest" costituisce la seconda parte della premiere, Welcome to the Hellmouth, ed è stato trasmesso assieme alla prima parte nella prima messa in onda, sia in USA che in Italia; successivamente i due episodi sono stati trasmessi separatamente;
Alcune versioni di questo episodio hanno il classico "Previously on Buffy the vampire slayer/Nelle precedenti puntate", altre no;
Joss Whedon ha dichiarato che all'inizio voleva includere Eric Balfour (Jesse) nella sigla iniziale per ingannare gli spettatori che si sarebbero trovati subito nel primo episodio di fronte a una morte "eccellente";
Secondo lo script dell'episodio, il vero nome del Maestro è Heinrich Joseph Nest ed avrebbe circa 600 anni;
Xander uccide il suo primo vampiro: il suo amico Jesse;
Buffy, uccidendo Luke, impedisce il "raccolto", il rituale attraverso il quale il Maestro, ogni cento anni, può nutrirsi attraverso un altro vampiro; in questo caso il Maestro ha bisogno di acquistare forza per liberarsi dallo scudo mistico che lo tiene imprigionato sotto terra;
Luke appartiene, come Darla, all'ordine di Aurelius, il gruppo si vampiri seguaci del Maestro;
Prima apparizione di Harmony, interpretata da Mercedes McNab;
Mercedes McNab aveva partecipato al provino per il ruolo di Buffy;
Tutti i libri della biblioteca della scuola sono veri;
Il cimitero in cui sono state girate alcune scene è autentico; negli episodi seguenti però è stato per lo più preferita una ricostruzione di un cimitero all'interno del parcheggio della zona in cui si trova il set di Buffy;
Xander in questo episodio chiede se i vampiri possono volare: questa opzione era stata in origine valutata, ma poi abbandonata a causa dei costi elevati che avrebbe potuto avere;
Giles legge un passo di un libro, in cui viene spiegato che i demoni sono precedenti all'uomo, contraddicendo la teoria classica del cristianesimo secondo cui la Terra in origine era il Paradiso, prima del peccato originale;
A causa del basso budget a disposizione, tutti i corridoi della Sunnydale High School sono in realtà lo stesso set, riallestito dagli scenografi tra una ripresa e l'altra; con il proseguire degli episodi e delle stagioni il team di produzione ha aggiunto altri corridoi e aule;
Per la scena in cui Luke si inginocchia di fronte al Maestro Joss Whedon ha scelto un'inquadratura "infelice", che risulta piuttosto ambigua; Whedon se ne scusa ufficialmente nel commento all'episodio presente nei dvd;
Il regista, John T. Kretchmer ha una certa esperienza nel dirigere mostri: è stato infatti assistente alla regia in "Jurassic park";
L'esterno del Bronze e il relativo vicinato corrisponde in realtà alla parte esterna del set a Santa Monica;
Svista degli autori: Cordelia dice di voler andare al Bronze la sera del "Raccolto", che è venerdì: stranamente però il giorno dopo, sabato, sono tutti a scuola.

Musica:

Quotes dall'episodio:

Cordelia Ma i ragazzi più grandi, loro hanno mistero, loro... non mi viene la parola giusta... la macchina? Non sono il tipo che si accontenta, sapete, è come quando faccio shopping, devo avere la cosa più costosa, non perché è la cosa più costosa, ma semplicemente perché costa di più.
Una delle Cordettes Sai che...
Cordelia Hey, ma parli a raffica? Ti dispiace farmi finire?

Giles In effetti potremmo trovarci tra la Terra e la sua distruzione.
Buffy Boh, guardiamo il lato positivo, forse mi ributtano fuori da scuola.
Xander Ah, si, è un bel piano. Ci sono tante scuole demoniache!
Willow Fai saltare in aria qualcosa, questo non gli piacerebbe.
Buffy Mmmh, io avevo pensato ad un approccio più sofisticato, ad esempio non studiare affatto.
Giles La fine del mondo!

Altre quotes dall'episodio

Edizione italiana: Anche qui, come per l'episodio precedente, poco da dichiarare: solo qualche appunto in questa pagina.

Dati Auditel: N/A

Commento:

Michele: La seconda parte del pilot riprende esattamente da dove quest'ultimo ci aveva lasciati e porta a conclusione la prima minaccia organizzata dal Maestro, il villain della stagione. Con molta più azione ed elementi spiccatamente horror rispetto alla sua prima parte, The harvest ha il principale difetto di avere poche cose da dire rispetto alla sua lunghezza: lo stesso Whedon ha d'altronde dichiarato che l'episodio risultava "corto" e che sono state successivamente inserite scene per allungarlo. Il risultato è una quantità di sequenze praticamente inutili, noiose o inspiegabilmente lunghe, come tutte quelle in cui vediamo Buffy in cunicoli bui o il Maestro, Darla e Luke parlare del Raccolto.
Ciò che invece colpisce favorevolmente dell'episodio è certamente la morte (o meglio, la vampirizzazione) di Jesse, personaggio che lo spettatore avvertiva già come "regular", eliminato subito nel secondo episodio. La sua morte, oltre a conferire la caratteristica dell'imprevedibilità propria del telefilm (i buoni qui non vincono sempre), ci mostra anche le reazioni dei personaggi di fronte ad essa, soprattutto quella di Xander, che risulta essere rabbiosa, credibile e divertente allo stesso tempo.
Piuttosto fastidiose e fuori tono risultano invece la maggior parte delle battute di Angel (sembra evidente, come confermato dallo stesso Whedon, che in queste prime fasi non fosse ancora ben chiaro il ruolo del vampiro) e quelle di Luke nella scena finale al Bronze, sequenza che non è divertente come vorrebbe essere, rischiando addirittura di scivolare nel ridicolo.

Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
NB: Pubblicheremo le più belle e interessanti a nostro insindacabile giudizio.