|
|
| 
 
| |
1.01 City of 
Los Angeles
Scritto da David Greenwalt & Joss Whedon
Diretto da Joss Whedon
Prima visione italiana 02/09/2003
Prima visione USA 05/10/1999
Angel, lasciata Sunnydale, si è
trasferito a Los Angeles cercando invano di dimenticare
Buffy. Qui però incontra Doyle, metà uomo
e metà demone, che si rivelerà essere messaggero
dei Powers that be, la misteriosa entità superiore
che ha riportato indietro Angel dall'Inferno.
A Los Angeles però c'è anche Cordelia, che
si trova lì nel tentativo di intraprendere la carriera
di attrice.
Quando Angel cerca di aiutare Tina, una cameriera di fast
food che Doyle ha visto in pericolo in una delle sue visioni,
si imbatte in Cordelia e i tre scoprono di formare un bel
team nella lotta contro il male...
|
| |
| |
1.02 Lonely hearts
Cuori solitari
Scritto da David Fury
Diretto da James A. Contner
Prima visione italiana 02/09/2003
Prima visione USA 12/10/1999
Mentre Doyle sembra essersi preso una cotta
per Cordelia e chiede ad Angel di mettere una buona parola
per lui con la ragazza, il vampiro, grazie ad una visione
dell'amico, si reca in un bar per single per trovare una
ragazza che Doyle ha percepito in pericolo nella sua visione.
Pensa di averla trovata in Kate, una ragazza bionda incontrata
al bar, ma successivamente scopre che la minaccia è
costituita da un demone che si trasmette attraverso il sesso
e che Kate in realtà è tutt'altro che una
ragazza indifesa...
|
| |
| |
1.03 In the dark
L'anello di Amarra
Scritto da Doug Petrie
Diretto da Bruce Seth Green
Prima visione italiana 09/09/2003
Prima visione USA 19/10/1999
Oz arriva a Los Angeles e consegna ad Angel
da parte di Buffy la gemma di Amara, un anello mistico capace
di rendere i vampiri invulnerabili al sole, ai paletti e
all'acqua santa.
Ma Oz non è l'unico a far visita ad Angel: anche
Spike giunge a Los Angeles per riprendersi la gemma e cattura
Angel e lo affida alle "cure" di Marcus, vampiro
esperto di torture, per ottenere l'ambito anello.
Ma il vampiro non rivela dove ha nascosto la gemma neanche
sotto tortura e in suo soccorso arrivano Cordelia e Doyle...
|
| |
| |
1.04 I fall to pieces
Il chirurgo medianico
Storia di Joss Whedon & David Greenwalt
Scritto da David Greenwalt
Diretto da Vern Gillum
Prima visione italiana 09/09/2003
Prima visione USA 26/10/1999
Una visione di Doyle porta Angel e la sua
gang ad aiutare Melissa, una ragazza tormentata dal suo
dottore, il neurochirurgo che l'aveva operata un po' di
tempo addietro, che le fa delle continue avance.
Angel si troverà faccia a faccia con la rivelazione
che il dottore è in grado, attraverso una sofisticata
tecnica chirurgica, di staccare pezzi del suo corpo con
i quali spaventa a morte Melissa...
|
| |
| |
1.05 Rm w/a vu
Il fantasma di Maude
Scritto da Jane Espenson
Diretto da Scott McGinnis
Prima visione italiana 16/09/2003
Prima visione USA 03/11/1999
Cordelia non vuole più vivere nel
suo appartamento piccolo, sporco e infestato da scarafaggi
e si trasferisce da Angel. Il vampiro però non ne
sembra felice e convince Doyle ad aiutare Cordelia a cercare
un nuovo appartamento.
Ne trovano uno perfetto per la ragazza e a buon mercato,
ma ben presto Cordelia capirà cosa c'è sotto:
la casa è infestata dallo spettro di un precedente
inquilino e sarà compito di Angel e Doyle aiutare
Cordelia, decisa più che mai a tenere l'appartamento...
|
| |
| |
1.06 Sense and sensitivity 
Il controllo dell'aggressività
Scritto da Tim Minear
Diretto da James A.Contner
Prima visione italiana 16/09/2003
Prima visione USA 09/11/1999
Angel teme che Kate, impegnata nella cattura
di un boss mafioso, sia in pericolo e decide di aiutarla.
La ragazza, accusata di usare eccessiva durezza e brutalità
nel proprio lavoro, è poi costretta a seguire un
corso "di sensibilità" tenuto in polizia.
Dietro questo corso però, come presto scoprirà
Angel, c'è lo zampino della Wolfram&Hart, decisa
a mettere fuori gioco le forze dell'ordine: tutti coloro
che assistono alle lezioni infatti iniziano a comportarsi
in modo strano, diventando estremamente sensibili e dunque
inoffensivi...
|
| |
| |
1.07 The bachelor party
Addio al celibato
Scritto da Tracey Stern
Diretto da David Straiton
Prima visione italiana 23/09/2003
Prima visione USA 16/11/1999
Mentre tra Cordelia e Doyle sembra nascere
qualcosa, giunge alla Angel investigations la ex moglie
di Doyle per chiedere al suo ex marito il divorzio e poter
così sposare il suo nuovo fidanzato, Richard.
Nonostante l'uomo abbia un aspetto tranquillo, Doyle prega
Angel di fare ricerche su di lui, che portano alla rivelazione
che Richard in realtà è anch'egli mezzo-demone.
Nel frattempo egli invita Doyle al suo party di addio al
celibato, dove la sua vita viene messa in pericolo quando
scopre di essere la vittima sacrificale di un rito propiziatorio
per il matrimonio...
Al termine dell'episodio Doyle ha una visione di Buffy
in pericolo ed Angel si reca a Sunnydale.
|
| |
| |
1.08 I will remember you
Il ritorno di Buffy
Scritto da David Greenwalt and Jeannine Renshaw
Diretto da David Grossman
Prima visione italiana 23/09/2003
Prima visione USA 26/11/1999
Una furiosa Buffy giunge nell'ufficio della
Angel investigations, adirata con il vampiro per la sua
visita in incognito a Sunnydale (ep. 4.08, "Pangs").
La loro discussione viene interrotta dall'irruzione di un
demone, che successivamente riesce a fuggire nelle fogne.
I due lo inseguono e quando Angel lo uccide viene infettato
dal suo sangue, che ha su di lui un effetto inaspettato:
lo rende umano. Il vampiro contatta allora gli Oracoli per
saperne di più e scopre che la sua nuova condizione
non è temporanea.
Tornato definitivamente umano, Angel può finalmente
stare con Buffy, ma nuovi ostacoli si interpongono tra i
due amanti...
|
| |
| |
1.09 Hero
Morte di un eroe
Scritto da Howard Gordon and Tim Minear
Diretto da Tucker Gates
Prima visione italiana 30/09/2003
Prima visione USA 30/11/1999
Una visione di Doyle conduce la gang a
proteggere una banda di mezzo-demoni inoffensivi, la cui
vita è messa in pericolo da un'organizzazione di
demoni organizzati in un vero e proprio esercito ("the
Scourge"). Essi predicano la purezza della razza demoniaca,
sterminando tutti gli ibridi, costituiti dai mezzi-demoni.
Angel e la gang cercano di imbarcare i loro protetti per
il Messico, ma il vampiro, infiltratosi nello "Scourge",
scopre che hanno intenzione di massacrare i mezzi-demoni
attraverso uno strumento in grado di uccidere tutti coloro
che hanno un po' di umanità. Doyle decide di sacrificarsi...
|
| |
| |
1.10 Parting gifts
L'asta diabolica
Scritto da David Fury & Jeannine Renshaw
Diretto da James A.Contner
Prima visione italiana 30/09/2003
Prima visione USA 14/12/1999
Distrutto dalla morte di Doyle, Angel si
reca dagli Oracoli per chiedere di riportare indietro l'amico,
unica sua guida nella lotta contro il male. Gli Oracoli
dicono che parte dell'amico vive ancora con lui, come scoprirà
presto Cordelia, "colpita" da una visione: Doyle
le ha infatti trasmesso il suo potere baciandola prima del
suo sacrificio.
Nel frattempo un demone chiede la protezione di Angel contro
un cacciatore di demoni che lo sta pedinando. Il vampiro
presto scoprirà che si tratta di Wesley, che, licenziato
dal Consiglio, è ora un solitario cacciatore di demoni...
|
| |
| |
1.11 Somnambulist
Il pupillo
Scritto da Tim Minear
Diretto da Winrich Kolbe
Prima visione italiana 07/10/2003
Prima visione USA 18/01/2000
Angel è tormentato da sogni terribili
in cui uccide brutalmente delle persone e con sua sorpresa
al risveglio scopre che quelle stesse persone sono state
effettivamente uccise. Quando Wesley fa notare la somiglianza
tra questi assassini e il modo di uccidere di Angelus, il
vampiro teme di soffrire di sonnambulismo. In realtà
Angel scoprirà di non essere lui l'autore degli efferati
delitti, ma una persona da lui vampirizzata tempo addietro.
Sulle tracce del killer c'è però anche Kate,
che è sconvolta dalla scoperta della vera natura
dell'amico Angel...
|
| |
| |
Quotes