Ted
Il fidanzato di mamma

Scritto da David Greenwalt e Joss Whedon
Diretto da Bruce Seth Green

Joyce ha una relazione con un uomo di nome Ted che è adorato da Willow e Xander, mentre è visto con sospetto da Buffy che nota in lui atteggiamenti strani e violenti. Mentre Xander e Cordelia continuano a vedersi in clandestinità e Giles cerca di ricucire il rapporto con Jenny, Buffy, di ritorno dalla ronda notturna, scopre Ted leggere il suo diario e la situazione precipita: dopo una collutazione Ted viene scaraventato giù per le scale e muore. Buffy si rivolge assieme alla madre alla polizia che cerca di accertare le cause della morte, mentre, nel frattempo, Giles e gli Scoobies cercano di scoprire qualcosa di più sul passato di Ted, il quale si presenta miracolosamente redivivo nella stanza di Buffy...

Note:

Questo episodio si rifà al film "La fabbrica delle mogli", film in cui viene mostrata una cittadina dove tutte le donne sposate si comportano in modo strano: massaie perfette e felici di servire i propri mariti. Nel finale si scopre che sono tutte dei robot;
L'episodio si ispira inoltre alla favola di Barbablù. La storia narra di un nobile che continua a risposarsi. Nonostante le sia stato vietato, la sua ultima moglie apre un armadio dove scopre i corpi di tutte le sue precedenti spose;
Ted è il secondo robot ad apparire in Buffy. Il primo è stato Moloch in I robot, you Jane. In seguito vediamo il cyborg Adam (nella quarta stagione), April, il robot creato da Warren in I was made to love you e il divertentissimo BuffyBot (che compare la prima volta in Intervention);
John Ritter ha lavorato anche con il padre di Joss Whedon (anche lui uno sceneggiatore) e il figlio di John ha recitato in un'opera sceneggiata dal fratello di Joss;
Le abilità culinarie di Ted sono uno scherzoso riferimento al personaggio dello chef Jack Tripper che John Ritter interpretò nella sitcom "Tre cuori in affitto";
John Ritter è morto l'11 settembre 2003 pochi giorni prima del suo 55° compleanno. E' morto dopo essere aver avuto un collasso sul set della sitcom "8 simple rules" (8 semplici regole);
Angel, dopo gli avvenimenti di What's my line (pt. II) non si è ancora completamente ripreso, e questo spiega la sua poca presenza nell'episodio;
Contrariamente a quanto affermato da Willow nel finale di When she was bad, Sunnydale ha un campo di mini-golf;
Il mini-golf è il passatempo preferito del sindaco Richard Wilkins III, il cattivo della terza stagione;
Willow confessa a Ted che ama il suo nuovo hard disk da 9 GB. Questo ci ricorda quanto sia vecchio l'episodio: se nel '97 un hard disk da 9 GB era il massimo, ai giorni nostri viene considerato diversamente;
La conversazione su The Captain and Tennille (Il Capitano e Tennille) si riferisce ad un famoso duo pop formato da marito e moglie che ha avuto molto successo negli anni '70;
Nella battaglia finale tra Sarah Michelle Gellar e John Ritter, sia Sarah che John erano ammalati mentre giravano la scena. Sarah era influenzata mentre John aveva una intossicazione da cibo;
Buffy dice a Joyce "Immagino che noleggeremo ancora Thelma e Louise" riferendosi al film del 1991 "Thelma & Louise" con Geena Davis e Susan Sarandon che racconta di un legame molto forte tra due donne;
Questo episodio è stato girato durante il periodo di Halloween. Alcuni degli attori arrivarono sul set in costume: Kristine Sutherland (Joyce) vestita anni '50 e Sarah Michelle Gellar vestita come Dorothy de "Il mago di Oz".

Musica: assente

Quotes dall'episodio:

Cordelia (a casa di Ted) Bell'ambiente! Da psicopatico degli anni '50!

Altre quotes dall'episodio

Edizione italiana:
Scopri gli errori nell'adattamento italiano di "Ted"!

Dati Auditel: N/A

Commento:

Michele: coming soon

Cosa ne pensi dell'episodio?
- Discutine sul forum!
- Invia la tua recensione!
NB: Pubblicheremo le più belle e interessanti a nostro insindacabile giudizio.