Reunion
L'ultima degustazione

Scritto da Tim Minear e Shawn Ryan
Diretto da James A.Contner

Dopo aver visto Drusilla vampirizzare Darla sotto i suoi occhi, Angel è deciso a uccidere la sua ex-amante prima che possa risorgere come vampira, ma Drusilla, curiosamente diventata "madre di sua nonna", glielo impedisce, e le due, riunitesi, mettono a ferro e fuoco la città come ai vecchi tempi. Angel appare completamente fuori di senno, al punto di ignorare una visione avuta da Cordelia: l'unico suo obiettivo è fermare le due vampire. Ma non è il solo ad aver puntato gli occhi su Darla e Drusilla: Holland vorrebbe utilizzarle per compiere crimini efferati sotto l'egida della Wolfram&Hart.
Le due vampire accettano il suo piano, cominciando però proprio da una riunione informale dello studio di avvocati...

Note:

Darla risorge in una serra per fiori e la sua prima vittima è un autista di un furgoncino, che pensa che Darla e Drusilla siano fidanzate;
Angel ricorda la passione di Drusilla per i giardini all'aperto dove può guardare le stelle: un giardino all'aperto era diventato il rifugio di Spike, Drusilla e Angel nella seconda metà della seconda stagione di Buffy, fino a Becoming pt.II (Buffy, ep. 2.22), quando Spike scappa con la sua amata;
Angel dice a Cordelia che Lindsey l'ha già invitato a casa sua: era successo in The trial (2.09);
La filastrocca "Run and catch. Run and catch. The lamb is caught in the blackberry patch" (in italiano "Corri e cattura, corri e cattura. L'agnello si è smarrito nella spaventosa radura") Drusilla l'aveva già cantata ad Angel in Lie to me (Buffy, ep. 2.07), quando si erano reincontrati;
La Wolfram&Hart ha i detector anti-vampiri: lo avevamo già visto in Blind date (ep. 1.21);
Angel ricorda a Lindsey quanto fatto alla sua mano in To Shanshu in LA (ep. 1.22);
La boutique nella quale Darla e Drusilla vanno a fare shopping è effettivamente tra la Quinta e la Hill, e si chiama Panache: anche se non c'è un negozio che si chiama esattamente Panache, ce n'è uno di scarpe che si chiama "Panache shoes";
La cantina di Holland era originariamente un rifugio anti-bomba;
Quest'episodio segna la morte di Holland Manners;
Angel licenzia Wesley, Gunn e Cordelia (la vera motivazione la conosceremo solo tra un po' di episodi): qualche indicazione l'avevamo avuta ad esempio in Untouched (ep. 2.04), quando (scherzosamente?) minaccia Cordelia di licenziarla.

Musica:

Quotes dall'episodio:

Cordelia Non puoi entrare senza essere invitato, ricordi? Ti serviamo.
Angel Non stavolta.
Cordelia E qual è il piano? Rimanere fuori la sua porta e dirgli parolacce?

Darla Dai, amore. Non ho mai avuto quel bacio di addio.
Angel Lo avrai. Ma non stasera.
Lilah Per amor di Dio, aiutaci.
Holland Angel. ti prego. Moriranno delle persone.
Angel Stranamente, la cosa non mi interessa.

Altre quotes dall'episodio

Edizione italiana:
coming soon

Dati Auditel:
bisogna attendere la trasmissione in chiaro su Italia 1.

Commento:

Michele: coming soon

Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine nel forum!