Note:
 Wesley
non ha nessuna battuta in questo episodio;
Sembra
che nessuno abbia notato il nuovo taglio di capelli di
Cordelia; di certo all'epoca della trasmissione USA, i
fan lo notarono eccome, a tal punto da organizzare una
petizione per pregare Charisma a tornare al suo vecchio
taglio di capelli (scuri e lunghi);
Monica
e Syd Fryzylka sono la coppia di anziani demoni che si
rivolge a Gunn per liberare la loro casa da un demone
parassita. Monica e Syd dicono di essere sposati da 300
anni, dai tempi della mitosi. La mitosi è un processo
di riproduzione cellulare mediante il quale, per fasi
successive, da una cellula somatica diploide se ne formano
due con lo stesso patrimonio cromosomico. Ciò e’
possibile in quanto, nella prima fase di mitosi, il DNA
raddoppia ed ogni cromosoma si duplica;
Quando
Gunn nomina i folletti, Syd ribadisce che non esistono:
lo stesso concetto era stato espresso da Buffy e Giles
in Faith, Hope and Trick
(Buffy, 3.03);
Gunn
porta la colazione a letto a Fred; sul vassoio ci sono
pancake e waffle, presi nel cafè preferito della
ragazza;
Gunn
ha offerto a Fred, che sembra essere una buona forchetta,
gli hot dog del Dodger Stadium, i Dodger Dogs. Il Dodger
Stadium è un campo da baseball sulle colline di
Los Angeles, è famoso per la grande varietà
di cibo che i tifosi possono trovare all’interno. I Dodger
Dogs vengono anche venduti all’estero e lo stadio è
il più grande punto vendita di hot dog della città;
Di
fronte allo strano comportamento di Gunn, Fred gli chiede
se ha la leucemia ed aggiunge: “Si sente sempre al telegiornale…
sono giovani e innamorati, hanno tutta la vita davanti
a loro, quando arriva la tragedia”. Fred sembra riprendere
la trama del libro "Love Story" di Erich Segal:
lui, Oliver Barrett IV, è figlio di miliardari
wasp, lei, Jenny Cavilleri di un pasticciere italiano,
studiano in un'università del New England, si sposano,
lei muore di leucemia. Dal libro, nel 1970, fu tratto
un film di enorme successo, con Ryan O'Neal ed Ali MacGraw;
Angel
scopre in questo episodio che Fred e Gunn stanno insieme;
Wesley
viene dimesso dall’ospedale, ma non è ancora completamente
ristabilito;
Angel
pronuncia il titolo dell’episodio quando sfida Jenoff,
per riavere l’anima di Gunn; "double or nothing"
sta per "raddoppio la posta";
Jenoff
propone ad Angel diverse variazioni del poker: Il Texas
Hold’em (Poker alla Texana) è praticamente l’antenato
del poker, si gioca con un minimo di due giocatori fino
ad un massimo di undici. Servono 52 carte, non si deve
rilanciare immediatamente ed il full è superiore
al colore. La mano dura quattro giri di puntate, vengono
distribuite due carte a testa e, dalla seconda mano, si
mettono sul tavolo tre carte scoperte che chiunque può
utilizzare. L’Omaha e' molto simile all’Hold'em, ma ciascun
giocatore riceve quattro carte coperte per iniziare. 7-Card
Stud, il più conosciuto, è il poker standard
giocato in quasi tutte le sale da gioco: tutti i giocatori
piazzano una scommessa iniziale, ognuno riceve due carte
coperte ed una scoperta. All'inizio di ogni giro di puntate
ogni giocatore riceve una carta scoperta;
Il
tema del baratto dell’anima fonda le sue radici nella
leggenda di Johann Faustus, misterioso filosofo e negromante
vissuto in Germania tra ‘400 e ‘500. Venne accusato di
numerose nefandezze, tra cui la stregoneria, e alla sua
morte nacque la leggenda che raccontava dello scambio
che fece col diavolo: diede anima e corpo in cambio di
una vita lunga e piena di ricchezze. Molti hanno narrato
la sua storia, il primo fu Johann Spieß nel 1587,
ma di lui parlarono anche Goethe e Mann;
Gunn
aveva venduto la sua anima sette anni prima, a 17 anni.
In cambio aveva chiesto il pick up che usa ancora.
Musica: assente
| 
