| 4.01 | Aus der Tiefe |
| Connor ist nun neben Gunn und Fred weiteres Mitglied der Detektei und hilft diesen bei der Jagd nach Vampiren. Unterdessen liegt Angel weiterhin in seinem Eisensarg auf dem Grund des Meeres. | |
| 4.02 | Die Achse der Pythia |
| Angel sucht ein geheimnisvolles Artefakt, mit dessen Hilfe er sich Informationen über den Verbleib von Cordelia erhofft. Dabei trifft er auf eine junge Frau mit besonderen Fähigkeiten. | |
| 4.03 | Die Bank gewinnt immer |
| Angel, Gunn und Fred fahren nach Las Vegas, um Lorne zu besuchen. Doch ihr alter Freund scheint sie nicht mehr zu kennen ... | |
| 4.04 | Der Hölle entgegen |
| Cordelia leidet unter Anmesie. Als sie erkennt, daß ihre Freunde einige Wahrheiten vor ihr verbergen, sucht sie sich einen unerwarteten Verbündeten ... | |
| 4.05 | Vertrauter Feind |
| Fred veröffentlicht eine wissenschaftliche Abhandlung und wird eingeladen, in ihrer alten Universität darüber einen Vortrag zu halten. Doch nicht alle sind froh, sie wiederzusehen ... | |
| 4.06 | Flaschendrehen |
| Ein Zauber, der Cordys Erinnerungsvermögen zurückbringen soll, geht schief, und plötzlich verlieren auch die anderen einen Teil ihrer Geschichte ... | |
| 4.07 | Die Ankunft |
| Das Weltenende naht: Ein Dämon entsteigt den Tiefen der Erde und fährt in einer Feuersäule gen Himmel. Und Angel und Co. sind machtlos dagegen ... | |
| 4.08 | Das weiße Zimmer |
| Der Tag nach dem "Weltuntergang". Das Dämon überfällt die Kanzlei von Wolfram & Hart - und niemand hat ihm etwas entgegenzusetzen. | |
| 4.09 | Kampf um die Sonne |
| Der Dämon ermordet eine Reihe von Totems, um die Sonne verlöschen zu lassen. Dabei hat er einen unerwarteten Helfer ... | |
| 4.10 | Das Erwachen |
| Es gelingt Angel und Co., eine Waffe zu finden, die den Dämon endgültig töten kann. So ist eine Rückkehr von Angelus nun nicht mehr notwendig ... Oder? | |
| 4.11 | Seelenlos |
| Angelus versucht, alle Mitglieder der Detektei gegeneinander auszuspielen, um diese zu einer Unvorsichtigkeit zu verleiten. Doch dann bietet ihm einer von ihnen einen ganz besonderen Handel an ... | |
| 4.12 | Das Geheimnis der Bestie |
| Angels Seele ist verschwunden, doch dann macht Cordelia einen Weg ausfindig, wie man dem Vampir auf einem anderen Weg seine Seele zurückgeben kann. Und dann bittet auch noch ein alter Feind Angelus um Hilfe ... | |
| 4.13 | Licht in der Dunkelheit |
| Es gibt nur noch eine Person, die Angelus stoppen und den Detektiven dabei helfen kann, Angel zurückzuholen: Faith. Doch der Meister des Beasts gibt nicht auf ... | |
| 4.14 | Alte Feinde |
| Der Beastmaster ist wütend über die Vernichtung seines "Favorite Pet" und droht Angelus mit der Rückgabe seiner Seele, wenn dieser nicht bereit ist, sich ihm unterzuordnen und mit ihm zusammenzuarbeiten ... | |
| 4.15 | Orpheus |
| Willow kommt nach LA, um den Detektiven dabei zu helfen, Angel seine Seele zurückzugeben. Doch der Beastmaster gibt sein "Unterpfand" nicht kampflos auf ... | |
| 4.16 | Gefährliches Spiel |
| Während Angel, Fred und Wesley nach Hinweisen auf das Baby forschen, das viel zu rasch in Cordelia heranwächst, engagiert Gwen Gunn für die Befreiung eines entführten Kindes ... | |
| 4.17 | Inside Out |
| Angel und Co. enthüllen die wahre Identität des "Beastmaster". Der Vampir wendet sich an den Dämon Skip, um Informationen über die Hintergründe der Ereignisse in Erfahrung zu bringen ... | |
| 4.18 | Shiny Happy People |
| Der vermeintliche Beastmaster aka Jasmine enthüllt den Zweck ihrer Rückkehr auf die Erde: Sie will Angel und Co. bei der Vernichtung des Bösen helfen. Im Gegensatz zu allen anderen sieht Fred schließlich ihr wahres Gesicht ... | |
| 4.19 | The Magic Bullet |
| Fred ist auf der Flucht vor Jasmine und ihren Anhängern ... Als sie herausfindet, warum sie als einzige das wahre Gesicht der "Göttin" sehen kann, tut sie alles, um ihre Freunde vom Einfluß des Bösen zu befreien. | |
| 4.20 | Sacrifice |
| Angel und Co. flüchten vor Jasmine und ihren Anhängern in die Abwasserkanäle von LA. Dort treffen sie auf ein Ungeheuer, das ihnen einige wichtige Informationen über die vermeintliche Göttin geben kann ... | |
| 4.21 | Peace Out |
| Angel kämpft in einer Dämonendimension gegen den "Keeper of the Name", um so Jasmines wahren Namen in Erfahrung zu bringen und die Göttin zu stürzen. | |
| 4.22 | Home |
| Jasmine ist besiegt, doch nun taucht ein alter Gegner wieder auf und macht den Detektiven von Angel Investigations ein ungewöhnliches Angebot ... | |