|
Beastly title
The alternate title for the episode Beauty and the Beasts is “All Men Are Beasts.”
[Hits: 646] [Suggested by Jess]
[Comments: 6]
|
|
|
Devotion
The French title for the episode Reptile Boy is ‘Devotion’.
[Hits: 522] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|
|
|
Eighteen
The episode Helpless was originally titled “Eighteen” as it features Buffy’s 18th birthday.
[Hits: 818] [Suggested by Jess]
[Comments: 4]
|
|
|
Invisible Girl
Although the season one episode is officially known as “Out of Mind, Out of Sight“, it is also widely referred to as “Invisible Girl”.
[Hits: 643] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|
|
|
It’s a puzzle
The French title for the episode Some Assembly Required is Le Puzzle.
[Hits: 590] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|
|
|
Other titles
Amends had at least two other titles before Joss Whedon decided what to call it: ‘Old Enemies, Dead Enemies‘ and ‘A Buffy Christmas’.
[Hits: 529] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|
|
|
Rise and Shine
The episode This Year’s Girl (in which Faith awakens from her coma) was almost called ‘Rise and Shine’ - something the Mayor would surely have said to Faith.
[Hits: 1085] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|
|
|
Secret Agent
The original title of the episode The Initiative was ‘Secret Agent Man’, but it was felt that this would give away Riley’s secret identity too easily.
[Hits: 1140] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|
|
|
Simply Witch
The episode The Witch is also known simply as ‘Witch’.
[Hits: 464] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|
|
 |
Two Xanders
Jane Espenson, the writer of the episode The Replacement, discussed the episode in an interview with the BBC. She said:
[Hits: 1311] [Suggested by Jess]
[Comments: 0]
|