5° Temporada
Para ver la sinopsis hace clik en el titulo del episodio que elijas
Fecha de Emision en EE.UU |
| 1-Buffy vs. Dracula (Buffy contra Dracula) | Sept. 26, 2000 |
| Buffy es sorprendida por la presencia del vampiro más grande de toda la historia , Dracula. Mientras tanto, Xander se convierte en su emisario y conduce a sus amigos al peligro. | |
| 2-Real Me (Mi Verdadero Yo) | Oct. 03, 2000 |
| Dawn, la hermana de Buffy es secuestrada por la cuadrilla de Harmony. | |
| 3-The Replacement (El Doble) | Oct. 10, 2000 |
| La confusión reina cuando Xander es partido en dos Xanders, cada uno representa una personalidad diferente. | |
| 4-Out of My Mind (Perdiendo la Razon) | Oct. 17, 2000 |
| Los efectos secundarios físicos de Riley producidos por la iniciativa amenazan su vida; Spike se aprovecha de la situación. | |
| 5-No Place Like Home (Hogar, dulce Hogar) | Oct. 24, 2000 |
| Buffy descubre más sobre su pequeña hermana nuevamente llegada, y apenan a las muchachas cuando Joyce cae repentinamente enferma sin ninguna explicación, médica o supernatural. | |
| 6-Family (La Familia) | Nov. 07, 2000 |
| La familia de Tara hace una visita de sorpresa a Sunnydale por su cumpleaños, amenazan revelar un secreto impactante que podría poner en peligro todas sus vidas. | |
| 7-Fool for Love (Tonto por Amor) | Nov. 14, 2000 |
| Cuando Buffy fuerza a Spike a que le cuente cómo él pudo matar a dos cazadoras, su historia revela su primera reunión con Drusilla. | |
| 8-Shadow (Sombra) | Nov. 21, 2000 |
| Para proteger a su hermana, Buffy debe hacer frente a una bestia horrible que ha sido conjurada por Glory para que valla en busca de "la llave". | |
| 9-Listening to Fear (Escuchando al Miedo) | Nov. 28, 2000 |
| Con ayuda de Buffy y Dawn su madre se prepara para la cirugía de cerebro, un demonio extraterrestre sigue a la desorientada Joyce y se infiltra en su casa. | |
| 10-Into the Woods (En lo Profundo del Bosque) | Dic. 19, 2000 |
| Buffy es sorprendida cuando Spike le informa sobre las noches que Riley pasa en la obscuridad con una mujer vampiro. | |
| 11-Triangle (Triangulo) | Enero 09, 2001 |
| Las emociones fluyen entre Willow y Anya cuando quedan a cargo de la Magic Box ,Willow conjura accidentalmente un troll enorme. | |
| 12-Checkpoint (La Revision) | Enero 23, 2001 |
| El consejo de vigilantes posee toda la informacion necesaria para que Buffy pueda vencer a Glory, pero el consejo amenaza con deportar Giles si Buffy no realiza una prueba mostrando sus habilidades de cazadora. | |
| 13-Blood Ties (Lazos de Sangre) | Feb. 06, 2001 |
| El mundo entero de Dawn se cae alrededor suyo después de descubrir que ella es La Llave. | |
| 14-Crush (Spike Enamorado) | Feb. 13, 2001 |
| Spike le confieza a Buffy el amor que siente por ella, pero Drusilla hara todo lo posible para que Spike vuelva a sus andanzas de vampiro asesino. | |
| 15-I Was Made to Love You (Hecha para Amarte) | Feb. 20, 2001 |
| Buffy debe detener a una joven afligida que resulta ser un robot fabricado para ser la novia perfecta. | |
| 16-The Body (El Cuerpo) | Feb. 27, 2001 |
| Buffy y sus amigos deben superar la muerte de alguien muy querido por todo el grupo. | |
| 17-Forever (Para Siempre) | Abril 17, 2001 |
| Buffy es apoyada por Angel, despues de que el oyera hablar de la muerte de Joyce. Mientras tanto, Dawn decide realizar un encanto para traer a su mama de nuevo a la vida. | |
| 18-Intervention (Interversion) | Abril 24, 2001 |
| Spike es secuestrado por Glory pensando que el es La Llave. | |
| 19-Tough Love (Un Poderoso Amor) | Mayo 01, 2001 |
| Mientras que Buffy se preocupa por cuidar de su hermana, Glory se encarga ahora de la persona que ella cree que es La Llave, Tara. | |
| 20-Spiral (Odisea) | Mayo 08, 2001 |
| Cuando Glory descubre quien es la verdadera llave, Buffy y los Scoobys huyen. Mientras tanto, los caballeros de Byzantium tienen sus propios planes para ocuparse de Dawn. | |
| 21-The Weight of the World (El Peso del Mundo) | Mayo 15, 2001 |
| Willow entra psiquicamente en el subconsiente de Buffy con el proposito de traerla a la realidad, a causa de que Glory secuestro a su hermana. | |
| 22-The Gift ( Episodio 100) (El Don) | Mayo 22, 2001 |
| Buffy debe detener el ritual que Glory hara con Dawn, el cual si se concreta, abrira una puerta a otras dimensiones y el mundo quedara destruido. | |
Todas las descripciones que estan debajo de los titulos fueron hechas por Angie & Caro Sinopsis cedidas por Sebastian de "BuffyWeb" |
|