Wesley lies alone, bleeding to death, and waiting for help which may not come. While Fred and Gunn try to solve the mystery of Wesley’s disappearance, Angel searches feverishly for a way to rescue Connor from the Quortoth.
| Airdate: | 15 April 2002 |
| Writer: | Jeffrey Bell |
| Director: | Turi Meyer |
Sahjhan: (after Fred hits him with a torch) Do I look like I need more skin problems?
Behind the Scenes Trivia
Cast and Crew Trivia
Kay Panabaker
Kay Panabaker played the little girl in the White Room on Angel in Forgiving and Habeas Corpses. She was aged 12 and 13 when she was on Angel. Kay also appeared in the television series’ CSI: Crime Scene Invesigation, ER, Seventh Heaven, The Division, The Brothers Garcia, Phil of the Future, Medium and Summerland and the films Life is Ruff, Dead Heat and Monsters, Inc.
Character Trivia
Continuity
Wes’s throat
Although Wesley appears in the episode Forgiving, he does not speak due to the injuries to his throat in Sleep Tight.
Music Trivia
Mythology Trivia
References
Goofs
Quotes
Angel: I don't care about why. All I care about now is getting my son back. Then I'll deal with those responsible. They'll all pay. Including Wesley.
Linwood: Not much of a handshake, what with being incorporeal and all.
Linwood: Big win for Holtz.
Lilah: If you call jumping into a cesspool hell dimension a win.
Angel: (on Cordelia) She'll be back soon. And when she does, she'll have presents for Connor. And he's going to be here so she can give them to him. Okay?
Fred: You don't suppose he's decided to skip right to the "dealing with those responsible part", do you?
Gunn: I think we need to find Wesley.
Angel: I'm not your boyfriend. Find somebody else to smack you around.
Sahjhan: (hits Justine hard) I can't tell you how much I missed doing that. I also miss gravity, friction, and smashing things to pieces.
Sahjhan: I don't like to brag, but read any good prophecies lately?
Sahjhan: I flitted back and forth in time, changed the one that threatened med, polished some others. Flitted in a manly way, just so we're clear.
Sahjhan: (after Fred hits him with a torch) Do I look like I need more skin problems?
Lorne: Hey, I, uh, I cleaned the pentagram as best I could. The dried blood, well, that's started to be a look out there.
Angel: (to Wesley) Son of a bitch, you are going to pay for what you did. You took my son you son of a bitch! You bastard! You think I forgive you? Never! You're going to die, you hear me? You're going to pay! You took my son.