When a client suddenly begins acting erratically, Angel and company discover that he has been infected by a strange, slug-like creature which takes over bodies and eventually kills the host. These creatures have infested the Hyperion, and the gang must find a way to destroy them before any more people are hurt.
| Airdate: | 29 April 2002 |
| Writer: | David Fury |
| Director: | Martika Grabiak |
Cordelia: Well, demoness, anyway. Mmm, beats horns and a tail.
Lorne: Hey, I'm standing right here.
Behind the Scenes Trivia
Cast and Crew Trivia
Character Trivia
Continuity
It did once
In the Angel episode ‘The Price‘, Angel is holding a snow globe and says, “It never snows in California” to which Cordelia replies, “It did once.” This is a reference to Amends, when it snowed for the first time in Sunnydale history.
Music Trivia
Mythology Trivia
References
Goofs
Quotes
Groo: (on painting Angel's room) Summer Splendour is a hue more worthy of a champion. Or, perhaps this unique one called... purpla.
Angel: Purple. Yet you have no problems pronouncing pomegranate.
Groo: It was my mother's name.
Angel: What are the odds?
Cordelia: (about the pentagram) Oh, I give up. I tried soaking it out, tried scrubbing it out. No question, we ve got ring around the lobby. I say we toss in the towel and buy a big-ass throw rug. Who's with me?
Lorne: (on the ballroom) Man, this space is one part hum, two parts dinger. Ever think of turning it into a nightclub?
Gunn: You did what you want to get what you want. To hell with the consequences.
Lorne: It? What happened to we? What's with the pronoun switcheroo?
Wesley: I'll help because it's Fred, but don't come here again. Any of you.
Cordelia: Well, demoness, anyway. Mmm, beats horns and a tail.
Lorne: Hey, I'm standing right here.
Connor: Hi, Dad.